Что нового



На сайте http://cavaliers.co.uk в разделе Articles нашла интересную статью :

History and Genetics of the Cavalier

We are grateful to Bet Hargreaves from Scotland who has written about :

In the establishing of the Cavalier King Charles Spaniel breed, perhaps this information could be of use to those Cavalier folk who are interested in the history of the Cavalier breed, and also show how it an be difficult to find the mode of inheritance for health diseases in Cavaliers.

The origins of the Cavalier Breed started in 1928 when the Cavalier King Charles Spaniel Club was formed with Miss Mostyn Walker as Chairman and Mrs Amice Pitt secretary. This was decided by a toss of a coin deciding those positions. Most Cavalier pedigrees will have Ch DAYWELL ROGER, a Blenheim, in their pedigree background. He lived to 12 years of age, as did his sire, CANNONHILL RICHEY, a ruby. Further back in their pedigrees was PLANTATION BANJO, PLANTATION DUSKY, PLANTATION ROBERT, PLANTATION TWINKLES.

Ch DAYWELL ROGER’S grandsire was the famous ANN’S SON, this was the dog the committee decided the Cavalier Breed standard would be modelled on but his pedigree background could be in doubt. Mrs Pitt, the founder of the Cavalier Breed, has written that he was born in 1924, that Miss Mostyn Walker bred 2 puppies of extreme Cavalier type out of a bitch named Ann and supposedly by a Blenheim stud dog Lord Pindi. These two puppies were Ann's Son, Blenheim, and Wiz Bang Timothy a Tricolour. Ann's Son stayed with Miss Mostyn Walker and Wiz Bang Timothy became the property of Miss Fincham.
To add more mystery as to the date of birth of Ann's Son, there is a photo of him with the date 1926, where he looks fully-grown prefacing a Cavalier Club Booklet giving details of the Cavalier Breed Standard. To add to this confusion the Kennel Club Breed Supplement gives his date of birth as 29.4.1927.
He sired his last on 30.6.1939, which, according to Mrs Pitt, would have made him 15 years of age, not impossible, but could give cause for an element of doubt. In this litter was Winston of Winkfield, Plantation Smut and Daywell Nell who was the dam of Ch Daywell Roger, a Blenheim, the first Cavalier champion, who gained his title 24.4.48 at Welks Show from the Judge T Scott. His Breeders were Lt. Col. & Mrs Brierley and owner Miss J Pitt.

So perhaps his pedigree cannot be relied on and this could give problems to geneticists researching hereditary diseases in the Cavalier breed.

All those above named sires and dams which looked like Cavaliers were in fact registered as King Charles spaniels as were HENTZAU MERRY MIKE, QUEEN OF SPADES, ALEXANDER OF VIHURST, BLENHEIM PALACE BILLY. The first dog registered with the Kennel Club as a Cavalier King Charles Spaniel was not until 1943.

Most Cavalier pedigrees worldwide will have Ch Daywell Roger in their background because of Cavaliers being exported from Britain to countries around the world from the late 1940's onwards. Ch Daywell Roger was born 7.10.45 and sired 48 litters. His sires Cannonhill Richey, a Ruby, and grandsire Plantation Banjo, Black and Tan, were also prolific sires at that time. Because of the smaller number of cavaliers who were around in the 1940' s compared to the number today those particular sires could probably have had a great influence for the number of litters sired by them since between 1943 and 1953 there were approximately 2,011 Cavaliers registered by the Kennel Club, whereas today there are approximately 10,500 Cavaliers registered yearly in Britain. Both Ch Daywell Roger and his sire Cannonhill Richey lived to 12 years of age.

To complicate this further for geneticists, many of the matings in the 1930s and 1940s were brother to sister, father to daughter, mother to son. This had to be done by the Cavalier breeders in those early days to get the breed established, but, unfortunately, the Second World War started and, to keep the Cavalier stock going, the same close breeding had to be carried on.

Is this why to-day there are health problems in the breed because of some faulty genes coming down through the generations?
So now it could nearly be impossible to give genetic information to researchers in to hereditary diseases. This was mentioned in a paper on Syringohydromyelia being inherited in C.K.C.S. published in 2000 but because of the high frequency of certain names and lines in affected Cavaliers, it was not known whether this was because of the popularity of certain Cavaliers or because of a genetic defect being passed down.

Finally, for all enthusiasts of the history of Cavaliers, for many years the pedigree background of the Black and tan bitch Ranger Nicky Picky was a great mystery. Her dam is still not known but it has recently been discovered that her sire was Hentzau Bucks Hussar, a Black and Tan .
Попробую перевести ее на русский язык. Буду рада помощи форумчан в переводе статей


Мы благодарны Bet Hargreaves из Шотландии, которая написала о:

В развитии породы Кавалер Кинг Чарльз Спаниель, возможно эта информация может быть полезна для тех людей, которые заинтересованы в истории породы Кавалер, а также показать, как трудно найти способы наследования заболеваний здоровья Кавалеров.

Возникновение Породы Кавалер относится к 1928 году, когда был создан клуб Кавалер Кинг Чарльз спаниель. Мисс Mostyn Уокер была выбрана Председателем, а г-жа Amice Pitt секретарем. Такое решение в распределении должностей было принято путем подбрасывания монеты. В большинство родословных Кавалеров есть Ch DAYWELL ROGER, окраса Бленхейм. Он дожил до 12 лет, как и его отец, CANNONHILL RICHEY, окраса рубин. Кроме того еще в их родословных были PLANTATION BANJO, PLANTATION DUSKY, PLANTATION ROBERT, PLANTATION TWINKLES.

Дедом Ch DAYWELL ROGER был знаменитый ANN’S SON. Это была собака, с которой по решению комитета был написан стандарт породы Кавалер, но его родословная может вызывать сомнения . Миссис Питт , основатель породы Кавалер , написал , что он родился в 1924 году, что Miss Mostyn Walker получила 2 щенков экстремального типа Кавалер от сукин по имени Ann и предположительно от кобеля окраса Бленхейм Lord Pindi. Эти два щенка были Ann's Son окраса бленхейм , и Wiz Bang Timothy окраса триколор . Ann's Son остался у Miss Mostyn Walker и Wiz Bang Timothy стал собственностью Miss Fincham.
Чтобы добавить еще больше таинственности , как даты рождения ANN’S SON , есть фотография его с датой 1926 , где он выглядит полностью взрослым на буклете Кавалер Клуба , в которойм описан Стандарт породы Кавалер . Дополнительную путаницу вносит то, что Kennel Club указывает свою дату рождения ANN’S SON - 29.4.1927 .
В последний раз он дал потомство 30.6.1939 , по словам г-жи Питт , в возрасте 15 лет ,что не невозможно, но может дать повод для элемента сомнения . В этом помете были Winston of Winkfield, Plantation Smut and Daywell Nell которая была производительницей Ch Daywell ROGER , окраса Бленхейм, который получил первый кавалер чемпиона , набравшего свой ​​титул 24.4.48 в Welks Show под судейством T Scott . Его Заводчики были Lt. Col. & Mrs Brierley, а владелец Miss J Pitt.

Так как на родословную, возможно , нельзя полагаться, это создает некоторые проблемы в исследовании генетических заболеваний в породе Кавалер.

Все вышеназванные кобели и суки внешне были похожи на кавалеров, однако были зарегестрированы как представители породы Кинг Чарльз спаниель: HENTZAU MERRY MIKE, QUEEN OF SPADES, ALEXANDER OF VIHURST, BLENHEIM PALACE BILLY. И только в 1943 году Kennel Club зарегистрировал первую собаку как представителя породы Кавалер Кинг Чарльз спаниель.

Большинство Кавалеров во всем мире будут иметь Ch Daywell Roger в качестве предка, так как с конца 1940 годов Кавалеры начинают экспортироваться из Великобритании по всему миру. Ch Daywell Roger, родившийся 7.10.45, дал 48 пометов. Его отцом был Cannonhill Richey (рубинового окраса) , а дедом - Plantation Banjo (черно-подпалого окраса). Оба также весьма плодовиты. Из-за небольшого числа Кавалеров в 1940-е годы по сравнению с их количеством сегодня, эти конкретные производители имели большое количество пометов, так как между 1943-1953 годами Kennel Club зарегистрировал 2011 Кавалеров, в то время как сегодня в Великобритании насчитывается около 10500 зарегистрированных Кавалеров. Оба, Ch Daywell Roger and его отец Cannonhill Richey дожили до 12 лет.

В дальнейшем усложнило работу генетиков то, что в в 1930-х и 1940-х годы заводчики часто вязали брата с сестрой, отца с дочерью, мать с сыном, чтобы восстановить породу (закрепить полученный тип). Но, к сожалению, началась Вторая мировая война, и, чтобы сохранить запас собак породы Кавалер, близкородственные вязки продолжались.

Не потому ли сегодня есть проблемы со здоровьем в породе, что некоторые дефектные гены передавались из поколения и поколение?
Так что сегодня почти невозможно дать генетическую информацию для исследователей наследственных заболеваний. Об этом было упомянуто в статье о потомственной Syringohydromyelia, которая передается по наследству в породе Кавалер Кинг Чарльз спаниель, опубликованной в 2000 году. Но из-за высокой частоты определенных имен и предков в родословных больных Кавалеров, было сложно определить, было ли это вызвано популярностью определенных Кавалеров или из-за дефектного гена, передаваемого по наследству.

Наконец, для всех любителей истории Кавалеров, в течение многих лет родословная фон из черно-подпалый суки Ranger Nicky Picky была большой загадкой. Ее мать до сих пор не известна, но недавно было обнаружено, что ее отец был Hentzau Bucks Hussar, черно-подпалого окраса.


Верх Низ