KOROLEVSKY
http://cavaliers.co.uk/Directory/korolevsky/korolevsky.htm
I have been lucky enough to have shared the company of a Cavalier since 1973! Our first Cavalier, Rowley, was bought as a pet for our family by my mother one Easter. He was a Blenheim and a very well bred boy coming from the Sunninghill kennel of Miss Pam Turle; his grandfather was the esteemed Sunninghill Aloyisius, the top winning dog of his day.
Rowley had a long and happy life and lived until he was well over 17 making him one of Bet Hargreaves 'Longest recorded Living Cavaliers'. After his sad demise, well actually two weeks after as I missed having a Cavalier so much, I bought my first Tricolour bitch, Polly who was a Yorkshire Lass having been bred in Laycock just above Keighley. She was the complete antithesis to Rowley being a very particular character and also being very devoted to me or whoever was looking after her. This took the pattern of having to take, guard and sleep on one's possessions. She looked very funny dragging my Wellington boot upstairs and even funnier when she stayed overnight with some friends and insisted carrying the poly bag with my jumper out for her walks.
Polly had the first litter that I have ever bred, four Tris and two Blenheims, four bitches and two dogs. That was in 1990 and here I am in 2005 having bred ten litters and also being painfully aware how difficult it is to breed the perfect show dog!! It is like an endless puzzle, you get one bit right say good pigment and then the mouth goes inexplicably undershot or you think you might have cracked it when you find that your dog really does not enjoy showing and looks bored or fed up.
My affix is Russian, hence the KC Russian names. I despaired of finding an affix that the KC would accept and as a last resort asked my eldest daughter who was visiting if she could write down some Russian words as she is a Russian scholar. Korolevsky is Russian for royal and seemed to be appropriate even though Rosamund did not approve because it is the masculine version and should be declined as Korlevskaya for the girls.
[update]
Перевод на русский
Мне посчастливилось жить в компании с Кавалером с 1973 года. Наш первый кавалера Rowley, был куплен в качестве домашнего любимца для нашей семьи моей мамой на Пасху. Он был хорошо воспитанный мальчик окраса бленхейм и прибыл к нам с питомника Sunninghill . заводчик Miss Pam Turle. Его дед был уважаемый Sunninghill Aloyisius, который выигрывал на выставках и был топ-собакой своего времени.
Rowley имел долгую и счастливую жизнь, прожил более 17 лет и внесен в 'Longest recorded Living Cavaliers', автор Bet Hargreaves. После его печальной кончины, фактически через 2 недели (мы больше не могли прожить без Кавалера) я купила свою первую триколорную суку Polly, Yorkshire Las которая была выведена в Laycock, что чуть выше Keighley. Она была прямой противоположностью Rowley, у нее был особый характер и она была очень преданна мне и тем, кто за ней присматривал. Это было все равно, что нанять охрану и спать в своих владениях. Она выглядела очень смешно перетаскивания мой ботинок наверх и еще смешнее, когда она осталась на ночь с некоторыми друзьями и настаивал неся полиэтиленовый мешок с моим джемпером, в котором я ходила с ней на прогулки.
http://cavaliers.co.uk/Directory/korolevsky/korolevsky.htm
I have been lucky enough to have shared the company of a Cavalier since 1973! Our first Cavalier, Rowley, was bought as a pet for our family by my mother one Easter. He was a Blenheim and a very well bred boy coming from the Sunninghill kennel of Miss Pam Turle; his grandfather was the esteemed Sunninghill Aloyisius, the top winning dog of his day.
Rowley had a long and happy life and lived until he was well over 17 making him one of Bet Hargreaves 'Longest recorded Living Cavaliers'. After his sad demise, well actually two weeks after as I missed having a Cavalier so much, I bought my first Tricolour bitch, Polly who was a Yorkshire Lass having been bred in Laycock just above Keighley. She was the complete antithesis to Rowley being a very particular character and also being very devoted to me or whoever was looking after her. This took the pattern of having to take, guard and sleep on one's possessions. She looked very funny dragging my Wellington boot upstairs and even funnier when she stayed overnight with some friends and insisted carrying the poly bag with my jumper out for her walks.
Polly had the first litter that I have ever bred, four Tris and two Blenheims, four bitches and two dogs. That was in 1990 and here I am in 2005 having bred ten litters and also being painfully aware how difficult it is to breed the perfect show dog!! It is like an endless puzzle, you get one bit right say good pigment and then the mouth goes inexplicably undershot or you think you might have cracked it when you find that your dog really does not enjoy showing and looks bored or fed up.
My affix is Russian, hence the KC Russian names. I despaired of finding an affix that the KC would accept and as a last resort asked my eldest daughter who was visiting if she could write down some Russian words as she is a Russian scholar. Korolevsky is Russian for royal and seemed to be appropriate even though Rosamund did not approve because it is the masculine version and should be declined as Korlevskaya for the girls.
[update]
Перевод на русский
Мне посчастливилось жить в компании с Кавалером с 1973 года. Наш первый кавалера Rowley, был куплен в качестве домашнего любимца для нашей семьи моей мамой на Пасху. Он был хорошо воспитанный мальчик окраса бленхейм и прибыл к нам с питомника Sunninghill . заводчик Miss Pam Turle. Его дед был уважаемый Sunninghill Aloyisius, который выигрывал на выставках и был топ-собакой своего времени.
Rowley имел долгую и счастливую жизнь, прожил более 17 лет и внесен в 'Longest recorded Living Cavaliers', автор Bet Hargreaves. После его печальной кончины, фактически через 2 недели (мы больше не могли прожить без Кавалера) я купила свою первую триколорную суку Polly, Yorkshire Las которая была выведена в Laycock, что чуть выше Keighley. Она была прямой противоположностью Rowley, у нее был особый характер и она была очень преданна мне и тем, кто за ней присматривал. Это было все равно, что нанять охрану и спать в своих владениях. Она выглядела очень смешно перетаскивания мой ботинок наверх и еще смешнее, когда она осталась на ночь с некоторыми друзьями и настаивал неся полиэтиленовый мешок с моим джемпером, в котором я ходила с ней на прогулки.
Последнее редактирование модератором:
). Когда кто-нибудь, кого она не видела в течение какого-то времени, приходит в дом она приветствует их восторженными возгласами, виляя хвостом и выражая абсолютное наслаждение. Большинство гостей очень польщены и у меня не поворачивается язык сказать им, что всех остальных гостей она встречает также. У Dinah сердце работает четко и она заработала недавно VHC in Veteran bitch Class (стала Лучшей сукой в классе ветеранов) на Southern Club Champ Show. Она не забыла, как в возрасте 13 месяцев выиграла RBIS на Worthing Open Show под судейством Gundog, который восхищался ее движениями и конституцией.
). Я по глупости оставила на столе хлеб из непросеянной муки в сумке на кухонном столе на несколько минут, чтобы ответить по телефону, а когда вернулась - то все собаки весело дожевывали его на полу. Miriam восхитила меня успешным 2 местом в классе ветеранов с помощью Mary Cunningham.