Что нового

Кавалеры и заводчики, оставившие след в истории породы

Royal Spaniel

Команда форума
28 Май 2013
г. Минск
На сайте http://cavaliers.co.uk нашла интересную стать Norma Inglis

Сначала вариант на английском языке:

We are extremely grateful to Norma Inglis from the UK who has written about :


This article poses the question "Which dogs and bitches in all of the four colours have made significant improvements to the breed in the United Kingdom in the last quarter of a Century, since that historic day in 1973 when Ch.Alansmere Aquarius won Best In Show at Crufts?" Here are my selection and views on the dogs and bitches I feel deserve highlighting because of their contribution.

When reflecting on the male dogs that have contributed to the good of the breed, it is not too difficult to pinpoint those who have consistently produced winning children. With bitches it is a much narrower field. They are limited to producing perhaps a handful of litters in their lifetimes and cannot vie on equal terms with the popular stud dog capable of siring more litters than that in one year alone. Unfortunately being a winner in the ring does not necessarily go hand in hand with being an outstanding producer. Oh, were it that easy. Sometimes it is the typy, but less flashy "stay at homes" who come up with the goods time and time again. Not destined perhaps to grace the show ring or to bear a Champion's title but still qualified for recognition by virtue of what they have "given" to the breed.


There are numerous Blenheim males whose excellence has lived on through their descendants and it would be impossible to name them all. For me the crème de la crème in Blenheims are: -

CH. HOMARANNE CAPTION During his time in the ring he was awarded 13 Challenge Certificates. Acknowledged by both breed specialists and all rounders. He sired 16 champion children and 21 CC winners. His children won 67 CCs. He held the Cavalier King Charles Spaniel Club's Stud Dog trophy for 7 years from 1980 to 1986. Quite an achievement. Anyone who had the good fortune to see "Caper" in the ring could not fail to be impressed by the sheer presence of the dog. He was majestic, full of class and refinement with a devilish sense of fun. He typified the Homerbrent look that many wanted to emulate. He was small, well boned, excelled in outline, very sporting in nature with a dreamy head. Soft, gentle, all male.

What was even more important was his ability to pass on these virtues to his progeny. He had so much to give to his children who were recognised and acclaimed by judges. It is also now becoming evident how longevity and healthy hearts are associated with his lines. Caption himself lived until the ripe old age of 15 and one of his sons, our own Ch. Craigowl Hopscotch of Homerbrent will be 16 this year. His heart is still clear of MVD and there were many other "Caper" offspring who lived long and trouble free lives. He was a once in a lifetime type of dog. One of the few who are bestowed the gift of being champion calibre as well as an exceptional stud dog. He was a wonderful representative of our breed.

A gentleman in the true sense of the word. It was a privilege to have been around when he was in his heyday and I doubt whether we will ever see the likes of him again. It must have brought a tear to many when he died in 1991. In my opinion the passing of the most influential and charismatic Cavaliers of all time. The end of an era.

More recently we have witnessed CH. ALBERTO OF KINDRUM making his mark and through his grandchildren CH. LYMREY ROYAL SCANDAL AT RICKSBURY and his litter brother the record holding CH. LYMREY ROYAL REFLECTION OF RICKSBURY the stamp of quality is being carried on. Mention must also be made of CH. MAREVE INDIANA, NEVHILLS NASHVILLE and CH. TORAYLAC JOSHUA, stud dogs extraordinaire who have all played their part and their children are the living proof of their contribution.


CH. HOMARANNE ANDY CAPP "Andy" was older brother to Caption, sharing the same mother Ch. Homerbrent Captivation, and inherited many matching qualities. A stylish dog with immediate impact. He was what is known as a "dominant" Tricolour stud dog, as he only carried the black colour gene. This was misinterpreted sometimes as meaning he only produced Tricolour puppies. True, if you took a Blenheim /Tricolour bitch to him for mating it was guaranteed 100% that your puppies would all be Tricolours. But if you mated him to a wholecolour (Black/Tan or Ruby), as well as your Tricolour puppies you could get Black/Tans. His genetic makeup made it impossible for him to produce Blenheims or Rubies. Here then was a dog not only able to stamp his excellence on his children but also his colour. He sired 4 Tricolour champions and 9 CC winners. A very significant dog who added strength to the Tricolours.

Although not a dominant Tricolour, CH. SALADOR CELTIC PRINCE also made his name and deserves a mention. He gained his title in 1982 at the tender age of 1 year and 16 days and became the youngest Champion. A perfectly marked Tricolour with lovely flowing lines. His outline was stunning and he drew attention and lots of admiration. His champion children amounted to 5.

A prime example of a top stud dog who was never campaigned yet had the ability to produce winner after winner was HOMERBRENT JEREMY AT COTTISMEER. A heavily marked Tricolour with an impressive head. His most famous son was without question the Blenheim, Ch. Spring Tide at Alansmere, who was the previous holder of the Breed record for the number of CCs won, until it was topped by Reflection in 1996. Jeremy was top Stud Dog for two years 1992 and 1993. No mean feat for a dog with no show career.


It started in 1974. A Black/Tan dog was born who was to set the scene for the wholecolours and take them to heights they had rarely achieved until then. That dog was CH. CADEYRN BLACK TULIP. No longer would they be in the shadow of their "better half" the particolours. Here was a Black/Tan dog who could enter the ring, turn heads and compete on equal terms with the outstanding Blenheims & Tricolours who up until that time had things mostly there own way and were far superior in quality. Of course there were exceptions and one of my all time favourites was Ch. Millstone Beechking Tansy. A lovely Black/Tan bitch of such correctness that her colour was immaterial. But Black Tulip was the catalyst and he opened the door and let people see that it was possible for this colour to make good. A small dog with substance and ideal body proportions. It. was a treat to see him in action. Such pride, he looked good and he knew it. He swept around the ring as if he was the only one that mattered. Most importantly he had class and the judges realised his value and acknowledged him.

Although he only produced one champion daughter, it was one of his sons born in 1976, the legendary SALADOR CHARLOCK, who possessed the ability to pass on the family traits. Top-notch wholecolours began to appear with amazing regularity. Such was his talent as a stud dog. The floodgates had opened and Charlock children hit the high spots. Amongst them Ch. Salador Coppergleam, Ch. Chamanic Finistere, Ch. Fontelania Burnt Toast, Ch.Rheinvelt Ringold Von Salador. It almost seemed as if they had been lining up waiting for this time to arrive. Including the champions, he sired 8 CC winners who amassed between them 24 CCs. Even today his 2 champion sons share the record for the number of CCs won by a Black/Tan dog while Finistere holds the record in bitches. The foundations laid down by Charlock and his father Black Tulip were cemented by their progeny and provided a strong platform that hopefully will withstand the test of time.

Another branch of the same family tree produced the celebrated CH. KNIGHT MAGIC AT HARANA, born in 1985. Again descended from Black Tulip, his contribution to the good of the wholecolours was enormous. Four champion children resulted from a few of his liaisons, Ch Saleres Little Richard, Ch. Downsbank Roger From Harana, Ch. Downsbank Red Ranger At Bardenji and Ch.Johnasta Rudolf plus 2 additional CC winners and a host of other successes. The year 1989 belonged to Knight Magic progeny. They were a force to be reckoned with and their wins enabled him to win the Cavalier Stud Dog Trophy in 1989 beating his nearest rival by over 300 points. Not bad for a part of the Cavalier family considered at one point second rate citizens. Sadly his life was cut short in 1991 when he was tragically killed in a road accident at the age of 6. Who knows what else he could have gone onto achieve. His legacy was his children and through them the betterment of the wholecolours. He played an important part and his value can never be disregarded.


The most consistent producer of quality Rubies in recent years has to be SORATA LLEWELLYN. A gentle faced dog with lovely large eyes and lots of style. He sired 3 champions, all Rubies, Ch. Sorata Dunross, Ch. Sorata Fissical and the top Ruby bitch of all time winning 9 CCs, Ch. Chamanic Lucasta plus Sorata Isodora (litter sister to Fissical) and Sorata Raffles (repeat mating) who just missed out on their titles. Although Raffles, who lived in Ireland, became an Irish Champion. Showing that breeding counts, Llewellyn's brother Lawrence produced Sorata Linda who in turn produced the famous Ch. Knight Magic at Harana. Behind the majority of the elite Rubies of today lies a Sorata. An affix synonymous with top rate wholecolours. Rubies have always had a smaller piece of the cake. In the 50-year period 1946-1996 there were only 25 Rubies made up, compared to 306 Blenheims, 104 Tricolours and 28 Black/tans. With winning Rubies being numerically smaller than the other colours, it says much for the calibre of "Llewellyn" to have produced 3 champion children, of such outstanding merit, to 3 different bitches.


There have been 169 Blenheim bitch Champions made up between 1946 and the writing of this article. By the time this gets into print there will probably be more. There are many deserving of a mention but I have confined it to the exceptional and what they have achieved.

CH. LYMREY TOP OF THE POPS. Winner of 20 CCs, the record for a bitch. Mother of Ch. Lymrey Royal Reflection of Ricksbury who won 32 CCs making him the current breed record holder. Mother of Ch. Lymrey Royal Scandal at Ricksbury top stud dog for the year 1997. Twice she was Best Bitch at the CKCSC championship show. Twice she won the Bitch CC at Crufts. Even as a Veteran she continued to make appearances and at 9 years of age still managed to beat off the competition to win a Reserve CC. Born in 1988, and in between accumulating all those wins she managed to take time out of the ring to have her family. She had the celebrated Reflection and Scandal plus a younger daughter, Ch. Lymrey Love Story. There really is not a lot to say about a bitch with this track record. Her record speaks for itself. You can only be impressed.

SALADOR COUNTRY GIRL was mated to Ronnoc True Luck who by then was 12 years old. . Whereas most people would be happy with one winner in the litter, this mating delivered a record three! Country Girl had Champions Salador Connors, Colleen and Corrigan. The line carried on successfully with Colleen and Corrigan both having champion children and the Salador success is still continuing.

CH. HOMERBRENT SAMANTHA. Homerbrent Samson, Homerbrent Bewitched and Homerbrent Romeo. All Samantha children, all champions, all had different fathers. While that may be frowned upon in human society in the world of dogs it is considered a great achievement and is applauded. Again the baton was passed and behind many of today's winners lies one of these famous Blenheims. Samantha proved just how capable she was and her input to the Homerbrent fame was considerable.

BEMBRIDGE SMOOTH 'N' SHARP TO RICKSBURY had the 'Midas Touch' with everything she touched seemingly turning to gold! She mothered in one litter Champions Ricksbury Royal Emblem, Ricksbury Camilla and Ricksbury Royal Mistic. In another litter she produced Champions Ricksbury Royal Legend and sister Ricksbury Royal Temptress. It has often been said that the strength of a kennel lies in its bitches. What more proof is needed than this? A bitch worth her weight in gold.

AMANTRA BOOGIE WONDERLAND OF TELVARA was a great acquisition for Veronica Hull and the wise choice of her suitors has paid off. She was mated to Caption and the result was Telvara D'Artagnan and Boogie Woogie. When next mated, this time to Dunhelm The Admiral, the lovely Blenheim Ch.Telvara Krystal Kascade was born. The royal alliance of Krystal to Ch.Homerbrent Carnival produced Ch.Telvara Kasanova. The upward spiral continued and the champions kept coming Kasanova sired Ch Telvara Top Hat. Another productive mating saw Krystal mated to Top Hat and their son, Telvara Krysterson, is the father of the latest homebred Telvara champion, Karbon Kopy. A real family of Cavaliers bred in the purple.

HOMERBRENT HONESTY OF CRAIGOWL. I include our own foundation bitch here. Her value was immeasurable and we at Craigowl owe her such a lot. "Honey" was a Farne Silver Shadow of McGoogans daughter out of Ch. Heidi of Homerbrent. She was very pretty, lightly marked with excellent construction. She was put to Ch. Homaranne Caption and in her first litter produced her extremely feminine and glamorous daughter who went on to become Ch. Craigowl Storm of Homerbrent. The litter contained all bitches, so she was mated again to "Caper" and this time there were 2 stunning males. Hoodwink and Hopscotch. The line was slow to mature but the quality was there and they got better with each passing year. Both were made up late in life and were 6 and 7 years old when they gained their titles. Producing three champion children in her lifetime indicates her capabilities and value. "Honey" also had another son Craigowl Hovis for Symra who won 1RCC. Hoodwink turned out to be a first rate stud dog and when he was mated to Ch.Craigowl Cashmere the result was Ch.Craigowl Replica.

A sister from that mating was taken to Ch.Salador Crismark creating Craigowl Chad who is the father of Ch.Craigowl Silkience, the Bitch CC winner at Crufts 1992, who made Craigowl champion number 6. Her son Craigowl Dixon won 1CC and 1 RCC. and he is now proving his worth as a stud dog. He has a grandson who has just started his career qualifying for Crufts with a Best Puppy in Breed to his credit so far. And so it goes on . . . . . .


Anyone who has ever bred a good Tricolour knows just how difficult it is to achieve. So when a special one comes along it is worth its weight in gold. When I think of outstanding Tricolour bitches I think of CH. HOMERBRENT CAPTIVATION. She was very special. So sweet and feminine. Small with the prettiest of heads and well constructed. Her heavy markings emphasised her splendid outline. To cap it all she showed so well. She was exquisite. Not only did she win 10 CCs (sharing the record for Tricolour bitches) but produced 2 of the most famous names in the breed, Caption and Andy Capp. So famous that they need no affix for recognition. She also produced a daughter who won 1CC, the lesser known Homaranne Decoration. I feel lucky to have seen Captivation and her offspring. They gave to the breed so much that is good and it lives on.


The hardest pick of all. Perhaps it is worth noting that the record for the most number of CCs (6) won by a Black/Tan bitch still belongs to Amanda Loo of Ttiweh who was born in 1946. Also, there have only been 2 Black/Tan bitches who have produced more than 1 champion offspring and those were both born prior to 1973. Is this the weak link in the chain?

The most important bitch of recent years in this colour would be the one that founded the Fontelania wholecolour dynasty, VOLNEY MISS MOLASSES OF FONTELANIA. From her stemmed the winning children, grandchildren and great grand children such as Ch. Fontelania Burnt Toast, Ch. Fontelania Burnt Honey, Fin. Ch. Fontelania Burnt Almond, Ch. Fontelania Dancing Brave, Ch. Fontelania Dancing Sunset.

The Rheinvelt affix has been attached to many outstanding specimens such as Champions Ringold, Red Hot, and Raver. A very important part of their pedigree is the Black/Tan bitch SORATA LYNETTE and full credit must go to her. Similarly, STARRY TREFOIL OF CHAMANIC started Jocelyn Inman's winning run when she mothered Ch. Chamanic Finistere, the unlucky Chamanic Trafalgar and their younger brother who made a name for himself in Australia, Chamanic Centaurus.


As can be seen from the following list, it has been the Ruby bitches, more so than the Black/Tans, who have played a bigger part in strengthening the wholecolours and have produced more CC winners over this period. HARANA NUTMEG proved she was not just a pretty face but also productive. Although she won well in the show ring she was not destined to be a champion but found her forte elsewhere. The mother of the influential Ch. Harana Rockstar at Denstone, his brother Harana Charlie Parker and Harana Hanky Panky. The combination of SORATA ISABELLA and Sorata Llewellyn proved successful. It takes two to tango and Isabella must take some of the credit for Fissical, Isodora and their younger brother Raffles.

The litter that contained Llewellyn and Lawrence also contained another important member, the ruby Bitch SORATA LUCILLA owned by Mick and Lil Shinnick, who have consistently exhibited successfully with their Leelyn Cavaliers. Lucilla was the mother of Leelyn Chagarl and Leelyn Black Bruno.
CHAMANIC BELL ROCK, who is the mother of one of my favourites Ch. Chamanic Lucasta, also had Chamanic Shannon and Chamanic Rosslare who won CCs.

Likewise in each of the 3 litters HOLLY BERRY OF DOWNSBANK had by Knight Magic she produced a top winner. In the 1st was Ch. Downsbank Roger from Harana. In the 2ndwas Ch. Downsbank Red Ranger at Bardenji and in the 3rd. was Downsbank Greco who won 1CC and 1 RCC.

Going back further, although I never saw her LAUGHERNBROOK APRIL LOVE made a name for herself on the two occasions she was mated to Rhosnesney Prince Ivan of Rhybank. (A dog who probably deserves more credit than he is given for the part he played in the development of the wholecolours.) The combination of April Love and Ivan produced two Black/Tans, Ch. Niccoli of Rhybank and more importantly, the illustrious Ch. Caderyn Black Tulip who fired the imagination and formed the link that took the wholecolours to a new dimension.

Due to the fewer number of Rubies being shown, only a small percentage of the CCs on offer goes to Ruby bitches. Just 13 were made up to champion in the period 1946 to 1998. So it is significant to the breed when Ruby bitches such as those above come along and show themselves capable of producing high quality puppies, especially to different partners.

Hopefully the trend will continue and the producers of the present day winners will be hailed in years to come as Cavalier VIPs.
So there you have it, my personal choices. A quarter of a Century. Have I really been around that long?

Переводить статью буду по частям, так как свободного времени не много и хочется ее осмыслить

Norma Inglis
Кавалеры, оставившие след в развитии породы

Эта статья ставит вопрос: "Какие кобели и суки во всех четырех окрасов сделали значительные улучшения в породе Кавалер Кинг Чарльз спаниель в Великобритании за последние четверть века, с того исторического дня в 1973 году, когда Ch.Alansmere Aquarius выиграла Best In Show на Крафт? " Здесь мой выбор и взгляд на кобелей и сук, которые, как я считаю, заслуживают внимания из-за их вклада в развитие породы.

Размышляя о кобелях, которые способствовали во благо породы, не слишком трудно определить тех, кто постоянно производил детей, побеждающих на выставках. С суками это значительно сложнее. Они ограничены несколькими пометами за всю свою жизнь и не могут соперничать с популярными племенными кобелями, которые могут давать большое количество пометов даже на протяжении одного года. К сожалению, быть победителем в ринге еще не означает быть выдающимся производителем. О, если бы это было так просто! Иногда породные, но менее роскошные собаки "для дома" демонстрируют требуемые качества снова и снова. Возможно им не суждено украсит ринг на Шоу или получить титул Чемпиона, но все же они имеют право на признание благодаря тому, что они дали породе.

Есть множество кобелей-бленхеймов, чье совершенство живо в их потомках и невозможно назвать их всех. Для меня лучшими из лучших Бленхеймов являются:



Во время своего пребывания в ринге она награжден 13 Challenge Certificates. Он был признан как специалистами породы,так и олраундерами - экспертами по всем породам (all rounders). Среди его детей 16 Чемпионов и 21 получил СС. Всего его дети выиграли 67 CC. Он был признан Лучшим Племенным кобелем Кавалер Кинг Чарльз спаниель-клуба в течение 7 лет с 1980 по 1986 год. Это серьезное достижение. Любой, кто имел счастье видеть "Caper" в ринге, был впечатлен самим внешним видом собаки. Он был величественным. породным , изысканным с дьявольским чувством юмора. Его внешний вид был характерен для Homerbrent, которому все хотели подражать. Он был небольшим, с хорошим костяком, совершенен во всех деталях, со спортивным характером и восхитительной головой. Мягкий, нежный, настоящий мужчина.

Но что еще более важно - его способность передавать эти достоинства своему потомству. У него было много чего передать своим потомкам, которые были признаны и оценены судьями. В настоящее время также становится очевидным насколько долголетие и здоровое сердце характерно для его линий. Caption сам дожил до 15 лет и одному из его сыновей, нашему собственному Ch. Craigowl Hopscotch of Homerbrent будет 16 лет в этом году. У него здоровое сердце, нет MVD и было еще много потомков Caption, которые прожили долгую жизнь без болезней. Он был собакой, которая бывает один раз в жизни. Он был один из немногих, кто был настоящим ЧЕМПИОНОМ и выдающимся ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ. Он был выдающимся представителем нашей породы.

Джентльмен в истинном смысле этого слова. Было честью находиться рядом с ним, когда он был с расцвете лет, и я сомневаюсь, что когда-нибудь будет подобный ему. Мне кажется, что многие плакали, когда он умер в 2011 году. Как мне видится, он был наиболее влиятельным и харизматичным Кавалером. Это конец целой эпохи.
Последнее редактирование:
В последнее время мы наблюдаем черты CH. ALBERTO OF KINDRUM в его внуках: CH. LYMREY ROYAL SCANDAL AT RICKSBURY и его брате-однопометнике CH. LYMREY ROYAL REFLECTION OF RICKSBURY Можно также упомянуть CH. MAREVE INDIANA, NEVHILLS NASHVILLE и CH. TORAYLAC JOSHUA, племенных собак экстраординарного уровня и их дети являются живым подтверждением их вклада в развитие породы.


CH. ALBERTO OF KINDRUM http://www.chadwickspaniels.com/Alberto of Kindrum WE.html


CH. LYMREY ROYAL SCANDAL AT RICKSBURY http://www.cadeaucavaliers.com/pages/ancestors.php


CH. LYMREY ROYAL REFLECTION OF RICKSBURY http://www.chadwickspaniels.com/Lymrey Royal Reflection WE.html

На сайте http://honeybet.typepad.com/breed_notes/2010/12/24th-december-2010.html нашла еще одну статью Jeanie Montford (ELVENHOME) об этой линии:

Ch Lymrey Royal Reflection of Ricksbury, had become the new Breed Record Holder the year before in 1996 so the new “Legend” , known at home as 'Woody', had an illustrious family reputation to maintain.

"Woody" made up quickly, his first CC coming at WELKS from Joyce Boardman, followed by the second at Windsor under Anne Horan and the third at Leeds under Jennifer Bettley. I was privileged to judge him at UK Toy Dog in 1999, awarding him the CC – what a great showman he was! His illustrious career blossomed and he steadily amassed 33 CCs, his last coming at Richmond in 2001 under Mr D Jenkins, thus becoming the new Breed Record Holder. Cruft’s seemed to be 'Woody’s' special show – he was three times BOB in 1999, 2000 and 2001, twice going Group 2 and once Group 4. He was Reserve BIS at Bournemouth All Breeds Ch Show in 1999 and in the same year Best in Show at Scottish Kennel Club, only the third Cavalier in the breed’s history to win a general championship show and an achievement not equaled in the years since by any other Cavalier. He sired three champions, Ch Byermoor Queen’s English, Ch Volney Quest and Ch Fantasa Itz Betty.

Ch Lymrey Royal Reflection of Ricksbury в 1996 году стал новым рекордсменом породы так что новая легенда, известная дома под кличкой "Woody" поддерживает репутацию знатного рода.
"Woody" быстро получил свой первый СС на шоу WELKS под экспертом Joyce Boardman, затем последовал второй СС в Windsor под Anne Horan и третий в Leeds под судьей Jennifer Bettley. Я имела честь судить его на UK Toy Dog в 1999 году, наградив его СС. - что за великолепный шоумэн он был!!! За свою блестящую карьеру он накопил 33 СС. Его последний СС он получил в Richmond в 2001 году под судейством Mr D Jenkins. став таким образом новым рекордсменом породы.
Cruft’s, казалось, был для 'Woody’ особым шоу, он стал на нем Лучшим Представителем Породы в 1999, 2000 и 2001 годах, дважды был 2 в группе и один раз - четвертым. Он был Reserve BIS на Чемпионате всех пород в Bournemouth в 1999 году. Он был только третьим Кавалеров в истории породы, который выиграл Чемпионат всех пород и его достижению среди Кавалеров долго не будет равных.
Он был производителем трех Чемпионов: Ch Byermoor Queen’s English, Ch Volney Quest and Ch Fantasa Itz Betty.

Продолжение статьи

All during his career, his litter sister Ch Ricksbury Royal Temptress was also accumulating CCs becoming the Bitch Record Holder with 28 CCs. this was a truly remarkable litter. 'Woody's' last public appearance was in the Veteran Class and Parade of Champions at Blenheim this year. He looked remarkably well in his 13th year and proved to be a crowd favourite. How fitting that he should bow out at this unique and special show at the ancestral home of the breed in front of an international gathering , for many of whom he was indeed a “Legend”. Jeanie Montford (ELVENHOME)

Во время его карьеры его сестра-однопометница Ch Ricksbury Royal Temptress набрала 28 CC, став Лучшей Сукой породы. Последнее публичное выступление 'Woody's' было в классе ветеранов и параде чемпионов в Blenheim в 2010 году. Он посмотрел на удивление хорошо в его 13 лет и оказался фаворитом толпы. Он должен был распрощаться на этом уникальном шоу на родине породы перед международным мероприятием. Для многих он был действительно ЛЕГЕНДОЙ.

Jeanie Montford (ELVENHOME)
Последнее редактирование:
Вернемся к переводу статьи Norma Inglis "THE SIGNIFICANT OTHERS"


был старшим братом Caption от одной и той же матери - Ch. Homerbrent Captivation и унаследовал многие совпадающие качества. Стильная потрясающая собака. Он был так называемый доминантный триколорный племенной кобель, так как являлся носителем гена черного цвета. Иногда это неправильно истолковывали, говоря, что он производил только триколорных щенков.Правда, если его вязали с сукой, в родословной которой были собаки окраса триколор/бленхейм, то практически получали 100% триколорных щенков. Но если его вязали с суками сплошных окрасов (рубиновыми или черно-подпалыми), то кроме щенков окраса триколор могли получить щенков черно-подпалого окраса. В соответствии с его генотипом, он не мог давать щенков окраса бленхейм или рубиновых. Это была собака, которая не только передавала детям свои достоинства, но и окрас. Он произвел 4 триколорных Чемпионов и 9 собак, получивших СС. Это был производитель, внесший значительный вклад в развитие породы и укрепивший тип триколоров.

CH. HOMARANNE ANDY CAPP http://ingrus.net/cavalier/details.php?id=1025

Хотя это и не доминирующий триколор, CH. SALADOR CELTIC PRINCE также сделал себе имя и заслуживает внимания. Он получил свой титул Чемпиона в 1982 году в нежном возрасте 1 года и 16 дней и стал самым молодым чемпионом. Он был совершенный заметный триколор с прекрасными плавными линиями. Его силуэт был потрясающим, он привлекал внимание и вызывал восхищение. Пять его детей стали Чемпионами.


CH. SALADOR CELTIC PRINCE http://www.chadwickspaniels.com/Salador Celtic Prince WE.html

(Ch) Salador Celtic Prince и Ch Ricksbury Only Charm. Scottish Kennel Club show on 21st May 1982.


Ярким примером топ- племенного кобеля, который не участвовал в выставках, но произвел много Победителей был HOMERBRENT JEREMY AT COTTISMEER.. Очень заметный триколор с впечатляющей головой. Его самым известным сыном был, без сомнения, Бленхейм, Ch. Spring Tide at Alansmere, который был обладателем Рекорда Породы по количеству полученных СС. Jeremy был лучшим Племенным кобелем в течение двух лет в (1992 и 1993 годы). Незаурядное достижение для собаки, не имеющей Шоу карьеры.


HOMERBRENT JEREMY AT COTTISMEER http://www.burgstsehof.com/grand parentseng.htm
Последнее редактирование:
Черно-подпалые кобели

Это началось в 1974 году. Родился черно-подпалый кобель, который подготовил почву для собак сплошных окрасов, чтобы поднять их на высоту, которую они редко достигали до тех пор. Это был CH. CADEYRN BLACK TULIP.

Больше собаки сплошных окрасов не будут в тени своей лучшей половины, то есть Кавалеров цветных окрасов. Это был черно-подпалый кобель, который мог выйти в ринг, повернуть голову и на равных конкурировать с выдающимися Бленхеймами и Триколорами, которые до этого времени имели собственный путь и были намного выше по качеству. Были, конечно, исключения. И одна из моих самых любимых фаворитов всегда была Ch. Millstone Beechking Tansy. Прекрасная черно-подпалая сука настолько была правильной, что ее окрас был несущественен. Но Black Tulip был катализатором, который открыл дверь и показал, насколько прекрасной может быть собака этого окраса.Он был небольшого окраса с идеальной конституцией и пропорциями тела. Было удовольствие видеть его в движении. Он был гордым, хорошо выглядел и знал это. Он проносился по рингу, как будто был единственным и это имело значение. Самое главное, что он имел класс (породность), и судьи поняли его ценность и признали его.

Хотя он произвел только одну дочь-Чемпиона, но был один из его сыновей, рожденный в 1976 году, легендарный SALADOR CHARLOCK, который обладал способностью передавать фамильные черты потомкам.



Первоклассный черно-подпалые Кавалеры стали появляться с удивительной регулярностью. Таков был его талант как производителя. Открылись шлюзы , и дети Charlock регулярно стали завоевывать высокие места. Среди них были: Ch. Salador Coppergleam, Ch. Chamanic Finistere, Ch. Fontelania Burnt Toast, Ch.Rheinvelt Ringold Von Salador. Казалось, что они выстраивались вряд в ожидании своего времени. Включая Чемпионов, он был производителем 8 Победителей, завоевавших СС, которые всего выиграли 24 СС. Даже сегодня 2 его сына-Чемпиона делят рекорд по количеству СС, завоеванных черно-подпалыми кобелями. в то время, как Finistere принадлежит рекорд среди черно-подпалых сук. Основы, заложенные Charlock и его отцом Black Tulip были закреплены их потомками и создали прочный фундамент, который, как мы надеемся, выдержит проверку временем.

К другой ветви этой же родословной принадлежит знаменитый CH. KNIGHT MAGIC AT HARANA, рожденный в 1985 году. Он тоже произошел от Black Tulip и его вклад в развитии породы Кавалер сплошных окрасов был огромен.


Ch. Knight Magic at Harana
1985 ~ 1991
3 CC's 2 Res CC's
Top Black & Tan 1987
First Wholecolour to win Points Trophy for Top Stud Dog 1989
Runner Up Top Stud and Top Wholecolour Stud Dog 1990
Top Wholecolour Stud Dog 1991
Runner Up Top Stud and Top Wholecolour Stud Dog 1992
Sire of 4 English Champions and other CC, Res CC and Junior Warrant Winners


В результате нескольких вязок родились 4 Чемпиона: Ch Saleres Little Richard, Ch. Downsbank Roger From Harana, Ch. Downsbank Red Ranger At Bardenji and Ch.Johnasta Rudolf плюс 2 Победителя СС и множество других побед (успехов). 1989 год принадлежал потомству Knight Magic. Они были силой, с которой нельзя не считаться и их победы позволили выиграть Knight Magic титул Cavalier Stud Dog Trophy (Лучший Племенной кобель), обойдя ближайшего соперника более чем на 300 пунктов. Неплохо для семьи Кавалеров, считавшихся вторым сортом. К сожалению его жизнь оборвалась в 1991 году, когда он трагически погиб в автомобильной катастрофе в возрасте 6 лет. Кто знает, каких побед он бы еще достиг. Его наследие были его дети и через них - улучшение Кавалеров сплошных окрасов. Он сыграл огромную роль и его ценностью нельзя пренебречь.
Последнее редактирование:
Рубиновые кобели

Наиболее постоянным производителем качественных Кавалеров рубинового окраса в последние годы является SORATA LLEWELLYN. Стильный, со сладким выражением морды и большими прекрасными глазами. Он является отцом 3 Кавалеров-Чемпионов, все рубинового окраса: Ch. Sorata Dunross, Ch. Sorata Fissical и топ сука рубинового окраса Ch. Chamanic Lucasta plus Sorata Isodora, побеждающая во все времена и имеющая 9 CC (однопометница Fissical) и Sorata Raffles (из дубль-помета). Хотя Raffles, живущая в Ирландии, стала Чемпионом Ирландии.
Показывая дальнейшие результаты разведения: брат Llewellyn по кличке Lawrence произвел Sorata Linda, которая в свою очередь является матерью известного Ch. Knight Magic at Harana. За большинством известных рубинов сегодня стоят предки из Sorata, который является синонимом качества для собак сплошного окраса. Рубинам всегда доставался меньший кусок пирога. В течение 50 лет с 1946-1996 годы среди победителей было только 25 Рубинов, (для сравнения - 306 Бленхеймов, 104 Триколоров и 28 черный-подпалых Кавалеров). Побед у Рубинов было численно меньше, чем у собак других окрасов, и об уровне "Llewellyn" говорит то, что он дал 3 детей-Чемпионов, от 3-х различных сук, что является большой заслугой.

Интересно, но ни одной фотографии этих выдающихся кавалеров-рубинов нагуглить не удалось
Суки Бленхейм.

Насчитывается 169 сук-Чемпионов окраса бленхейм с 1946 года до момента написания статьи. К тому времени, как эта статья попадет в печать их, вероятно, станет больше. Есть много достойных упоминания собак, но я ограничусь исключительными и тем, чего они достигли.

CH. LYMREY TOP OF THE POPS завоевала 20 CC, установив рекорд для сук-Бленхеймов. Мать Ch. Lymrey Royal Reflection of Ricksbury который выиграл 32 СС и стал действующим рекордсменом породы в то время. Мать Ch. Lymrey Royal Scandal at Ricksbury , который стал лучшим топ Кобелем Англии 1997 года.


Eng. Ch. Lymrey Top of the Pops

http://www.chadwickspaniels.com/Lymrey Top of the Pops WE.html

Eng. Ch. Lymrey Top of the Pops



Eng. Ch.Lymrey Royal Scandal at Ricksbury by Eng.Ch. Emsmere Royalist X Eng.Ch. Lymrey Top of the Pops

ENG CH. Lymrey Royal Scandal of Ricksbury and ENG CH. Lymrey Top of The Pops http://www.cadeaucavaliers.com/pages/ancestors.php


ENG CH. Lymrey Royal Reflection of Ricksbury
*UK Top winning Cavalier of all time*


ENG CH. Lymrey Royal Scandal of Ricksbury and ENG CH. Lymrey Top of The Pops http://www.cadeaucavaliers.com/pages/ancestors.php

Дважды она была Лучшей сукой на CKCSC championship show. Дважды она выиграла Bitch CC на Crufts. Она продолжала выступать также и в классе ветеранов и в 9 лет ей удалось в жесткой конкуренции выиграть резервный CC. Она родилась в 1988 году, а в промежутках между эти победами на шоу ей удалось взять тайм-аут, чтобы иметь семью (родить детей). Она была матерью знаменитых детей Reflection и Scandal , а также родила младшую дочь, Ch. Lymrey Love Story. Мало что можно добавить о суке с этой репутацией. Ее рекорды говорят сами за себя. Вы можете только впечатляться.

SALADOR COUNTRY GIRL была повязана с Ronnoc True Luck, которому к тому времени было 12 лет. В то время как большинство людей были бы счастливы получить одного победителя в помете, в этом помет был доставлен рекорд - целых три Чемпиона! У Country Girl родились: Champions Salador Connors, Colleen and Corrigan. Линия была успешно продолжена Colleen и Corrigan. Оба они имеют детей-Чемпионов. А успех Salador все еще продолжается.


SALADOR COUNTRY GIRL, Salador Connors, Colleen and Corrigan.



  • 1699400934323.png
    347.2 КБ · Просмотры: 52
  • 1699401002633.png
    809 КБ · Просмотры: 56
Последнее редактирование:
CH. HOMERBRENT SAMANTHA. Homerbrent Samson, Homerbrent Bewitched and Homerbrent Romeo. Все они дети HOMERBRENT SAMANTHA, все они Чемпионы и все рождены от разных отцов. Хотя это не приветствуется в человеческом обществе, в мире собак считается большим достижением (если сука от разных кобелей дает детей-Чемпионов). Вновь эстафета была принята и за многими сегодняшними Победителями стоит один из этих известных Бленхеймов. Samantha доказала, насколько способной она была и ее вклад в славе (известности) питомника Homerbren был значительным.

CH HOMERBRENT SAMANTHA. http://cavalierkingcharles.ipb.su/lofiversion/index.php/t382.html


Eng. Ch. Homerbrent Bewitched http://www.chadwickspaniels.com/Homerbrent Bewitched WE.html

BEMBRIDGE SMOOTH 'N' SHARP TO RICKSBURY обладала прикосновением Midas. Все, к чему она прикасалась, казалось бы , обращается в золото. Она мать однопометников-Чемпионов из питомника Ricksbury: Ricksbury Royal Emblem, Ricksbury Camilla and Ricksbury Royal Mistic. В другом помете она произвела Чемпионов Ricksbury Royal Legen и сестру Ricksbury Royal Temptress. Часто говорят, что сила питомника заключается в его суках. Какие еще нужны доказательства. Эта сука на вес золота.

К сожалению фотографий BEMBRIDGE SMOOTH 'N' SHARP TO RICKSBURY в гугле не нашла, есть только фото ее детей


RICKSBURY ROYAL TEMPTRESS http://ingrus.net/cavalier/details.php?id=369

GB Ch Ricksbury Royal Temptres http://www.magic-charm.com/corky.htm



CH Ricksbury Royal Temptress http://www.fuzzy-heimen.com/hamlet_ancestors.htm
Последнее редактирование:
AMANTRA BOOGIE WONDERLAND OF TELVARA Была большим приобретением для Veronica Hull, и оправдан также мудрый выбор ее женихов. Она была повязана с Caption, и в результате этой вязки родилась Telvara D'Artagnan и Boogie Woogie. Когда в следующий раз ее повязали с Dunhelm The Admiral, родился прекрасный Бленхейм Ch.Telvara Krystal Kascade. . В результате королевского союза Krystal и Ch.Homerbrent Carnival родился Ch.Telvara Kasanova. Восходящая спираль продолжалась и рождались новые Чемпионы. От Kasanova родился Ch Telvara Top Hat. В другой продуктивной вязке Krystal была повязана с Top Hat и их сын, Telvara Krysterson, является отцом доморощенного Чемпиона из Telvara Karbon Kopy. Настоящая семья Кавалеров, разводимых в пурпуре (пурпур - цвет Королей).



ENG. Ch. TELVARA KRYSTAL KASCADE http://www.roycroftinformationcenter.com/Roycroft ... r Telvara Krystal Kascade.html


CH. Telvara Kasanova http://www.stanhome.co.uk/parentshope.htm


CH. Telvera Top Hat http://www.stanhome.co.uk/parentshope.htm


CH. Telvara Karbon Kopy (Potter)
photo by: Tracy Morgan http://www.champdogs.co.uk/breeder/12241

Telvara Karbon Kopy http://www.magic-charm.com/ny_side_2.htm

Извините, других фотографий этой семьи не нашла :nenau:
Последнее редактирование:
HOMERBRENT HONESTY OF CRAIGOWL. Я включила и нашу собственную суку - основательницу питомника. Ее значение было неизмеримо и мы в Craigowl очень многим ей обязаны. "Honey" была Farne Silver Shadow of McGoogans , дочерью Ch. Heidi of Homerbrent. Она была очень красивая с отличной конституцией (отлично сложена). Она была повязана с Ch. Homaranne Caption , и в первом помете родилась чрезвычайно женственная и гламурная дочь, которая в последствии стала Ch. Craigowl Storm of Homerbrent.


Craigowl Cashmere http://www.cavalier.joomlafree.it/component/conte ... orma-inglis-craigwol-ingl.html

В помете родились только суки, поэтому она снова была повязана с "Caper", и в этот раз родились 2 потрясающих кобеля. Hoodwink и Hopscotch. Линия формировалась медленно, но качество было на лицо и оно улучшалось с каждым годом. Оба ни состоялись в конце жизни - в 6 и 7 лет, когда получили свои звания Чемпионов. Рождение трех Чемпионов в течение жизни показывает ее возможности и определяет ее значение. У "Honey" был еще один сын Craigowl Hovis for Symra, который выиграл 1 RCC. Hoodwink оказался первоклассным племенным кобелем, и результатом его вязки с Ch.Craigowl Cashmere стал Ch.Craigowl Replica.


Eng CH Craigowl Replica Replica http://karrimahkennels.com/Chester.html


Craigowl Hoodwink http://cavalierkingcharles.ipb.su/lofiversion/index.php/t382.html

Сестра от этой вязки была повязана с Ch.Salador Crismark , в результате родился Craigowl Chad, который является отцом Ch.Craigowl Silkience, Ch.Craigowl Silkience выиграла Bitch CC на Crufts в 1992 году и стала шестым Чемпионом в питомнике Craigowl,
Ее сын Craigowl Dixon выиграл 1cc и 1 RCC. и он теперь доказывает свою ценность в качестве племенного кобеля. У него есть внук, который только что начал свою карьеру квалификацией на Крафт, выиграв Best Puppy in Breed. Продолжение следует...


Craigowl Dixon http://www.magic-charm.com/ny_side_2.htm


Craigowl Dixon http://www.krolewskidwor.pl/rodowodmiotu2012c.htm


Craigowl Dixon

ОТ себя добавлю, что Craigowl Dixon - отец знаменитого Maibee Montrose


Eng. Ch. Craigowl Silkience http://www.chadwickspaniels.com/Craigowl Silkience WE.html


CH. CRAIGOWL SILKIENCE (Craigowl Chad x Craigowl Silk) http://www.burgstsehof.com/grand parentseng.htm
Последнее редактирование:
Триколорные суки

Любой, кто когда-нибудь разводил хорошего триколора, знает, как тяжело этого достичь. Поэтому, когда появляется такая особая собака, она ценится на вес золота. Когда я думаю о выдающихся суках триколорного окраса, то вспоминаю CH. HOMERBRENT CAPTIVATION. Она была особенной, очень сладкой и женственной. Небольшой, с красивейшей головой и отличной конституцией. Ее четкие отметины подчеркивали прекрасный силуэт. В довершении всего, она великолепно выставлялась. Она была изящна. Она не только выиграть 10 CCs (что являлось рекордом для триколорных сук), но произвела двух самых известных собак породы: Caption and Andy Capp. Настолько известным, что они не нуждаются в аффиксе для распознавания. Она также родила дочь, которая выиграла 1СС, менее известную Homaranne Decoration. Я считаю, что мне повезло, что я видела HOMERBRENT CAPTIVATION и ее потомство. Они дали породе много хорошего и продолжают жить в потомках.


HOMERBRENT CAPTIVATION http://ingrus.net/cavalier/details.php?id=1312


Последнее редактирование:
Черно-подпалые суки

Сделать выбор труднее всего. Возможно стоит отметить, что рекорд по наибольшему количеству СС среди черно-подпалых сук принадлежит Amanda Loo of Ttiweh, которая родилась в 1946 году. Кроме того, были лишь две черно-подпалые суки, которые родили более, чем 1 Чемпиона, и те обе родились до 1973 года. Является ли это слабым звеном в цепи?

Наиболее значимой по вкладу в развитие породы последних лет является та, которая основала династию Fontelania собак сплошного окраса - VOLNEY MISS MOLASSES OF FONTELANIA.. От нее произошли Победители - дети, внуки и правнуки такие , как Ch. Fontelania Burnt Toast, Ch. Fontelania Burnt Honey, Fin. Ch. Fontelania Burnt Almond, Ch. Fontelania Dancing Brave, Ch. Fontelania Dancing Sunset.


CH Fontelania Dancing Brave

Аффикс Rheinvelt был добавлен ко многим выдающимся представителям породы таким, как Champions Ringold, Red Hot и Raver. Очень важной частью их родословной была черно-подпалая сука SORATA LYNETTE и все заслуги должны быть приписаны ей.
Точно также STARRY TREFOIL OF CHAMANIC начала победное шествие Jocelyn Inman, когда произвела на свет Ch. Chamanic Finistere, неудачливого Chamanic Trafalgar и их младшего брата, который сделал себе имя в Австралии, Chamanic Centaurus.


Chamanic Lucasta


Chamanic Centaurus.

Последнее редактирование:
Рубиновые суки

Как видно из следующего списка, сук рубинового окраса, которые сыграли большую роль в укреплении сплошного окраса и произвели больше победителей, имеющих СС и Чемпионов, больше, чем сук черно-подпалого окраса за этот период. HARANA NUTMEG доказала, что она была не только хороша собой, но и ценной в племенном отношении. Хотя она и выигрывала в ринге, ей не суждено было стать Чемпионом, но она нашла свою сильную сторону в другом месте. Она мать влиятельных Ch. Harana Rockstar at Denstone, его брата Harana Charlie Parker и Harana Hanky Panky. Сочетание SORATA ISABELLA и Sorata Llewellyn оказалось успешным. То же касается Tango и Isabella, которые взяли на себя часть заслуг Fissical, Isodora и их младшего брата Raffles.


Eng. Ch. Harana Rockstar at Denstone

http://www.chadwickspaniels.com/Harana Rockstar WE.html


Harana Rockstar at Denstone. Black & Tan

Помет, в котором были Llewellyn и Lawrence также дал известных собак, таких как рубиновая сука SORATA LUCILLA , принадлежащую Mick and Lil Shinnick, которые успешно выставлялись вместе с Leelyn Cavaliers. Lucilla была матерью Leelyn Chagarl и Leelyn Black Bruno.
, которая была матерью моего любимого Ch. Chamanic Lucasta,, а также Chamanic Shannon and Chamanic Rosslare, которые выигрывали СС.
Точно также в каждом из 3 пометов HOLLY BERRY OF DOWNSBANK с Knight Magic рождались ТОП-победители. В первом был Ch. Downsbank Roger from Harana. Во втором был Ch. Downsbank Red Ranger at Bardenji и в третьем был Downsbank Greco , который выиграл 1CC и 1 RCC.

Двигаясь далее, хотя я никогда не видела LAUGHERNBROOK APRIL LOVE, она создала себе имя, в двух случаях. когда была повязана с Rhosnesney Prince Ivan of Rhybank. (собака,которая, возможно заслуживает больше внимания, чем ему уделяют в развитии породы Кавалер сплошных окрасов). От April Love and Ivan родилось 2 собаки черно-подпалого окраса: Ch. Niccoli of Rhybank и более знаменитого Ch. Caderyn Black Tulip, который поразил воображение и создал линию, которая подняла собак сплошных окрасов на новый уровень.


Ch Caderyn Black Tulip.

В связи с тем, что рубинов меньше, только небольшой процент СС приходится на рубиновых сук. Только 13 закрыли титул Чемпиона за период с 1946 по 1998 год. Таким образом очень важно для породы, что рубиноые суки, перечисленные выше смогли родить щенков-Чемпионов, причем от вязок с разными партнерами.
Надеюсь, что эта тенденция сохранится, и производители Чемпионов наших дней также будут объявлены VIP персонами .
То, что изложено здесь - мои личные предпочтения. Четверть века. Неужели это действительно так долго?


Перевод Кравчено Т.Л. Копирование статьи разрешается только с личного согласия автора.
Последнее редактирование:

7th March 1996 - 25th November 2010


I end this edition on a sad note. The Cavalier world has lost another outstanding dog. I have just heard from Brian that on Thursday, 25th November 2010, Brian and Kevan had to say good bye to one of their special blenheim boys, Ch Ricksbury Tommy. He was born on 7th March 1996, so would have been 15 years old in the New Year. He was sired by Linda Flynn's Linjato Ace of Base, his mother was AKC Ch Ricksbury Royal Captive of Crossbow and he won 5 CCs, 4 RCCs and was a Toy Group finalist on several occasions. It was often jested that he should have had "Made in Scotland" stamped somewhere as he received all his qualifying Certificates from Scottish judges! I gave him his first CC, his 2nd came from Kirstie McFarlane (Merryoth) and his 3rd from Morag Donaldson (Linvid). He also won CC number 4 from Shealagh Waters (Maibee, close enough to the Border to be almost a Scot! ) and his 5th from another judge from North of the Border, Marie McFarlane (Cotterlee). He also took 4 RCCs. But it was not only his ability to shine in the ring that he excelled in, but he also was a worthy sire and his legacy lives on. It was a "Tommy" daughter, Maibee The Stand In mated to Craigowl Dixon that produced the celebrity that is Maibee Montrose. 'Tommy' also sired the following GB champions, as well as numerous overseas ones. Ch Ricksbury Royal Embrace, Ch Ricksbury Royal Hero, Ch Ricksbury Royal Escape, Ch Ricksbury Royal Temptation, Ch Lymrey Cool Reflection. At the Scottish Cavalier 50th Anniversary Championship show in 2009 he graced the ring in the Veteran Class alongside Ch Ricksbury Royal Legend and didn't they look as pleased as punch to be out again on display and when they placed 1st and 2nd the rousing cheers from the spectators were heart warming. He caravanned with the boys at Peterborough show this year and looked so good enjoying the outing and the stream of visitors that dropped by to see him and his kennel mates. He was a much treasured part of the Ricksbury family and will leave a big space in the hearts of not only his proud breeders/owners but all those who had the pleasure of knowing the dog and admiring what he was, a Cavalier VIP.

Norma Inglis


Статью обязательно переведу, но скорее всего завтра
Последнее редактирование:

Norma Inglis

Я заканчиваю это издание на печальной ноте. Кавалерcкий мир потерял еще одну выдающуюся собаку. Я только что услышал от Брайана, что в четверг, 25 ноябре 2010, Брайан и Кеван пришлось попрощаться с одним из своих особых мальчиков-бленхеймов, CH Ricksbury Томми. Он родился 7 марта 1996 года, и после Нового года ему бы исполнилось 15 лет.
Его отцом был Linda Flynn's Linjato Ace of Base, мать - AKC Ch Ricksbury Royal Captive of Crossbow , и он выиграл 5 CCs, 4 RCCs и несколько раз был финалистом в Той-группе. Часто шутили, что он должен иметь штамп "произведен в Шотландии", так как он получил все свои квалификационные сертификаты от шотландских судей! Я дала ему его первый СС, второй СС он получил от судьи Kirstie McFarlane (Merryoth), третий - от Morag Donaldson (Linvid). СС под номером 4 он выиграл под Shealagh Waters (Maibee) - достаточно близко к границе, почти Шотландия, и его пятый СС был получен под другим судьей из North of the Border, Marie McFarlane (Cotterlee). Также он завоевал 4 4 RCCs.

Но его способности были не только "звездить" в ринге, в чем он преуспел, но он также был достойным производителем и его наследие продолжает жить. Дочь TOMMY была повязана с Craigowl Dixon и от этой пары родился знаменитый Maibee Montrose.

'Tommy' также произвел следующих Чемпионов GB и многочисленных Чемпионов других стран: Ch Ricksbury Royal Embrace, Ch Ricksbury Royal Hero, Ch Ricksbury Royal Escape, Ch Ricksbury Royal Temptation, Ch Lymrey Cool Reflection.

На Scottish Cavalier 50th Anniversary Championship show он украсил ринг в классе ветеранов вместе Ch Ricksbury Royal Legend и определить, кто из них займет 1 место, а кто второе было сложно, поэтому они демонстрировались в ринге снова и снова под зажигательные УРА зрителей. Затем он путешествовал с мальчиками на Peterborough show в этом же году и выглядел очень хорошо, получая удовольствие от пикника и потока посетителей, которые пришли, чтобы увидеть его и его товарищей по питомнику.
Он был очень дорогой частью семейства Ricksbury и занимал большое место в сердцах не только заводчиков и владельцев , но и всех, кто имел удовольствие знать эту собаку и любоваться им, он был VIP-Кавалером.


http://www.chadwickspaniels.com/Ricksbury Tommy WE.html
Последнее редактирование:
English Champion
German Champion VDH
German Champion Club
Luxembourg Champion
Austrian Champion
Austrian Bundessieger 2007

International Champion

8.11.2000 - 10.11.2011

It is with sadness that I report the passing of Ch Miletree Miesque (UK Ch Tameline Northern Dancer ex Miletree Evening Dream) who was bred by Peter and Ruta Towse in the UK and whilst shown here won 3 CCs and 1 RCC. She was handled on most of her 'special' wins by Klaus (Vorderstrasse) so it seemed appropriate when Peter and Ruta allowed her to go and live with him in Germany in 2005. She collected a string of titles in the 2 years she graced the ring in Europe and then retired to a life of leisure.

"Miesque", shown by Klaus, winning her 1st CC from Ellie Mordecai (Millhill) at Richmond Championship show in 2003

Here is "Miesque" with Peter after winning BPIS at the Amice Pitt Rally in Scotland in 2001. Ruta is holding her litter brother "Nijinsky" who also went onto gain his title and become an influential stud dog.


С грустью сообщаю о кончине Ch Miletree Miesque (UK Ch Tameline Northern Dancer ex Miletree Evening Dream), заводчик Peter and Ruta Towse (UK), которая на выставках (шоу) UK выиграла 3 CCs and 1 RCC. Большинство ее побед были завоеваны с хэндлером Klaus (Vorderstrasse). Поэтому показалось уместным, что Peter и Ruta позволили ей переехать в Германию в 2005 году., где она собрала вереницу титулов и украшала многие ринги в Европе, а затем удалилась на покой.

"Miesque", показанная Клаусом выиграла свой первый СС под судьей Ellie Mordecai (Millhill) на Richmond Championship show в 2003 году.


На этом фото "Miesque" вместе с Peter после завоевания BPIS на Amice Pitt Rally в Шоландии в 2001 году. Ruta держит его брата-однопометника "Nijinsky", который тоже в последствии получил титул Чемпиона и стал известным племенным кобелем.
Последнее редактирование:
Последнее редактирование:
В книге "The World of Cavaliers in 2008, 2009 and 2010" есть интересная статья о самых известных кобелях-производителях, имена которых стоят у многих собак в родословных. Их заводчики рассказывают, как принимось решение о вязках, в результате которых эти собаки появились на свет; как сложилась их выставочная карьера; какими они были компаньонами.

Лучшие производители
В течение нескольких последних лет в разведении довольно успешно проявили себя пять племенных кобелей, которые дали большое количество чемпионов как в Соединенном Королевстве, так и за его пределами.

Ch Tameline Northern Dancer несомненно будет вписан в историю разведения как один из самых ценных племенных кобелей последних лет. Его имя стоит в родословных трех наиболее известных представителей породы - его сыновей Ch Pascavale Enchanted и Ch Miletree Nijinsky, и его внука Ch Aranel Cosmic.
Заводчиком и владельцем Коннора (Connor), так звали Northern Dancer дома, был Девид Кросли (David Crossley). Коннор родился 9 ноября 1998 и ушел от нас 8 февраля 2009, несмотря на то, что он мужественно боролся с болезнью. И сегодня черты этого препотентного кобеля проявляются у многих победителей выставок.
Я попросил Девида рассказать побольше об этом удивительном кобеле, который будучи лучшим производителем и лучшим выставочным кобелем, был также любимым и преданным компаньоном.
Кто подал Вам идею вязки, в результате которой он появился на свет?
Я поехал в питомник к Джилл Бейкер (Gill Baker) на вязку с триколорным кобелем. Там я заметил 11-месячного щенка, который был похож на моего Tameline Harvest Moon - также окрашен и с такими же большими, темными, круглыми глазами и черным носом. Я не мог отвести от него взгляд и, когда Джилл сказала, что он такой приставучка, потому что ему нужна девочка, я тут же ответил: " Завтра!" Моя собака была как раз готова к вязке. Это было, пожалуй, самое удачное поспешное решение, когда-либо принятое в истории разведения кавалеров.
Сколько всего щенков было в помете?
Четверо, но только двое выжили. Первые четыре дня они совсем не набирали вес, пока я не потребовал, чтобы их матери прописали антибиотик. Через день они оба набрали 1,5 унции. Девочка уехала жить к нашему другу Они Ширер (Onie Shearer), которой нужна была приемница для Ch Tameline All Sea to Rershay, и сейчас ей уже 12 лет.
Как Вы выбрали имя для него?
Моя дочь Ребекка, назвав пробабушку Коннора Tameline Salsabil, положила начало традиции называть собак именами известных лошадей.
Сколько ему было, когда Вы поняли, что он особенный?
Он был совсем маленький, когда я понял, что в нем что-то есть особенное, но я также видел, что в шесть месяцев он был еще не готов выступать в ринге. И только когда ему исполнилось восемь месяцев, я впервые привел его на выставку. Это была местная выставка в Малтоне (Malton). Из четырех собак, выступавших в открытом классе, он занял четвертое место. Однако он все же получил Лучшего Щенка группы и это событие немного смягчило удар поражения. Более того, он понравился одному их участников выставки, который в последствии стал первым, кто использовал Коннора как племенного кобеля. На следующей выставке Leeds Championship он получил третье место в классе младших щенков. Затем он принял участие в выставке Northern CKCS Championship, где стал Лучшим щенком в возрасте 9 месяцев и 1 недели. А через год на этой же выставке он получит BIS и свой первый СС.
Вы водили его на тренировки?
Мы ходили на занятия в Scarborough Canine Society, и ему очень нравилось находиться в обществе людей и большого количества больших собак. Будучи там единственной маленькой собакой, он вызывал восхищение других заводчиков своим бесстрашием и дружелюбным отношением к большим собакам.



Ch Tameline Northern Dancer

Он стоит в родословных многих победителей выставок. Сколько чемпионов он произвел?
В Соединенном Королевстве четыре – два кобеля и две суки. Оба его сына-чемпиона оказались плодовитыми, поэтому у Коннора очень много внуков-чемпионов. Его потомки стали также чемпионами в США, Европе и Австралии.
Сколько у него наград?
Он получил Juniour Warrant, выиграл шесть СС и девять ResCC. К пяти из своих СС он получил еще и BOB. За свою карьеру Коннор выступил в 67 классах и лишь дважды не попал в расстановку.
Несомненно, он был успешной выставочной собакой и ценным племенным кобелем, а каким он был компаньоном?
Как видите, он был больше, чем просто собакой. У него было все, о чем я только мог мечтать в кавалере. Ласковый ко всем – животным и людям, с постоянством характера. Я счастлив быть его заводчиком и для меня всегда было большой радостью жить с таким компаньоном.
Когда ему исполнилось 14 недель, я стал брать его с собой на работу. Он бродил по офису, получая удовольствие от общения со всеми, кто находил для него время. Работая в питомнике саженцев, я проводил много времени на открытом воздухе, поэтому Коннор мог много бегать, осваивать местность и знакомиться с людьми.
Во время поездок он всегда занимал переднее сиденье авто и засыпал. Как только машина останавливалась, он просыпался, потягивался и осматривался, как бы говоря: «Ну что теперь?». Однажды он закрылся в машине!
Во время одной из выставок Crufts, когда он не попал в расстановку в юниорском классе, он расхаживал среди зрителей в поисках общения, а я, будучи просто его хендлером, ждал и участвовал только тем, что старался его успокоить, чтобы желающие его сфотографировать успели найти камеру!
(Перевод Н. Куркович)
Продолжение следует :)
Последнее редактирование модератором:
Верх Низ