Послушал - понравилось

[Maksi]

:mu_zyk: Вот это круто! А какой коллектив!

:ta_n_cor: :ta_n_cor: :ta_n_cor:

 

[Cup Of Coffee]

Ира,
классно!
Спасибо за идею :-):

 

[Maksi]

Очень люблю Joe Cockerа
На просторах Инета встретила нарезку из отличного фильма "ГОЛАЯ ПРАВДА" (2009) под песню Джо Кокера "My fathers son" ("Сын своего отца").
Это романтическая комедия с Джерардом Батлером и Кэтрин Хейгл в главных ролях.

Кто не видел - рекомендую! :co_ol:
Поднимает настроение.

Улыбайтесь, вспоминайте приятные моменты из жизни!
Итак, "Сын своего отца" 1999 г.

Основной смысл песни в этих словах:

Эмоции преобладают над разумом, да, я
Сын своего отца
Я живу своей жизнью, совсем как
Мой отец

Всем хорошего дня! Приятного просмотра и прослушивания. :ki_ss:


Полный перевод

Спойлер

Сердце сильнее разума,
Да, я сын своего отца,
Я живу так,
Как мой отец

Если бы он мне сказал, что однажды
Кто-то завладеет моим сердцем,
Поверил бы я? Да ни за что,
Я решил, что никогда не паду так

Но скажи мне, почему
Каждый раз, когда я пытаюсь с тобой попрощаться,
Я не могу тебя отпустить,
В глубине сердца я знаю, я хочу остаться,
Я это и пытаюсь сказать

Сердце преобладает над разумом.
Да, я сын своего отца,
Я склонен что-либо делать так,
Как сделал бы мой отец

Я здесь с тобой,
И я знаю, это правда,
Несмотря на все чувства,
Через которые ты заставляешь меня пройти,
Я пытаюсь уйти,
Но что-то заставляет меня остаться

Сердце сильнее разума,
Да, я сын своего отца
Я живу своей жизнью,
Прямо как мой отец

Но скажи мне, почему
Каждый раз, когда я пытаюсь с тобой попрощаться,
Я не могу тебя отпустить,
В глубине сердца я знаю, я хочу остаться
И никогда не уходить

Сердце сильнее разума,
Да, я сын своего отца,
Я живу своей жизнью,
Прямо как мой отец

Если бы он мне сказал, что однажды
Кто-то завладеет моим сердцем,
Поверил бы я? Да ни за что,
Я решил, что никогда не паду так

Сердце преобладает над разумом.
Да, я сын своего отца,
Я склонен что-либо делать так,
Как сделал бы мой отец

Сердце сильнее разума,
Да, я сын своего отца

 

[Maksi]

Вчера пересматривала "Бриллиантовую руку".
Какие актёры! Целая эпоха в кинематографе!


Видео из к/ф отчего-то блокируется?!

Спойлер

Может Дима, сможет что-нить исправить?

Предлагаю такой вариант.

 

[DimmmCom]

Видео из к/ф отчего-то блокируется?!

Пользователь, который выкладывает видео на сервисе YOUTUBE, может запретить просмотр своего видео на других сайтах, т.е. только просмотр с сайта YOUTUBE разрешён.

 

[Maksi]

DimmmCom, спасибо.

 

[DimmmCom]

А мне вот это нравится, хоть я и не любитель музыкальных фильмов.

 

[777masulya]

Ах!!! Как же он КРАСИВ! Аж мурашки по коже

 

[Maksi]

Ах!!! Как же он КРАСИВ! Аж мурашки по коже

Это его единственная роль. Красавин (инени вот не помню) снимался будучи учеником старших классов.
С его мамой работала в одном отделе в НИИ. Она рассказывала (уже после выхода картины в свет), что от писем и звонков отбоя не было, номер телефона несколько раз менять пришлось. Его ещё приглашали сниматься и учиться в наш театрально-художественный, НО мама была категорически против.
Поступил он не то в политехнический, не то в радиотехнический (врать не буду - не помню).
В институте женился, родилась дочь.
Дальнейшая история мне не известна - я сменила место работы.

 

[DimmmCom]

Поступил он не то в политехнический, не то в радиотехнический (врать не буду - не помню).
В институте женился, родилась дочь.
Дальнейшая история мне не известна - я сменила место работы.

В 1994 году закончил Белорусский политехнический институт. Жил в Минске, работал в строительной организации. Общения с прессой избегал. Супруга — Ольга Красавина, дочь — Дарья Красавина.

В ночь на 31 июля 2009 года у Игоря Красавина случилось субарахноидальное кровоизлияние вследствие разрыва аневризмы сосудов головного мозга. Был госпитализирован на «Скорой», доставлен в больницу, где срочно была проведена операция. После этого неделю находился в коме. 7 августа, не приходя в сознание, скончался.

 

[Maksi]

DimmmCom, Дима, грустно очень.

 

[Maksi]

 

[Iberika]

Ира, спасибо! Побалдела на ночь глядя

 

[Maksi]

Остров невезения...

 

[Iberika]

Остров невезения...

Ах, эта ностальгия Фильм ещё раз пересмотреть, что ли

 

[Lira]

Да уж, точно ностальжи.
Мне ещё очень нравятся песни из фильма "31 июня".
Только как поставить видео не знаю

 

[DimmmCom]

Только как поставить видео не знаю

/viewtopic.php?p=1641#p1641

 

[Lira]

Спасибо, Дима, попробую разобраться!

 

[DimmmCom]

Посмотрел фильм детства. Позитив переполняет.

 

[Maksi]

Юный барабанщик!...
Несомненный талант!