Что нового

KOROLEVSKY (UK)

Royal Spaniel

Модератор
Команда форума
Регистрация
28 Май 2013
Сообщения
12,291
Реакции
2,879
Местоположение
г. Минск
Имя
Тамара
KOROLEVSKY

http://cavaliers.co.uk/Directory/korolevsky/korolevsky.htm

I have been lucky enough to have shared the company of a Cavalier since 1973! Our first Cavalier, Rowley, was bought as a pet for our family by my mother one Easter. He was a Blenheim and a very well bred boy coming from the Sunninghill kennel of Miss Pam Turle; his grandfather was the esteemed Sunninghill Aloyisius, the top winning dog of his day.

Rowley had a long and happy life and lived until he was well over 17 making him one of Bet Hargreaves 'Longest recorded Living Cavaliers'. After his sad demise, well actually two weeks after as I missed having a Cavalier so much, I bought my first Tricolour bitch, Polly who was a Yorkshire Lass having been bred in Laycock just above Keighley. She was the complete antithesis to Rowley being a very particular character and also being very devoted to me or whoever was looking after her. This took the pattern of having to take, guard and sleep on one's possessions. She looked very funny dragging my Wellington boot upstairs and even funnier when she stayed overnight with some friends and insisted carrying the poly bag with my jumper out for her walks.

Polly had the first litter that I have ever bred, four Tris and two Blenheims, four bitches and two dogs. That was in 1990 and here I am in 2005 having bred ten litters and also being painfully aware how difficult it is to breed the perfect show dog!! It is like an endless puzzle, you get one bit right say good pigment and then the mouth goes inexplicably undershot or you think you might have cracked it when you find that your dog really does not enjoy showing and looks bored or fed up.

My affix is Russian, hence the KC Russian names. I despaired of finding an affix that the KC would accept and as a last resort asked my eldest daughter who was visiting if she could write down some Russian words as she is a Russian scholar. Korolevsky is Russian for royal and seemed to be appropriate even though Rosamund did not approve because it is the masculine version and should be declined as Korlevskaya for the girls.

[update]
Перевод на русский

Мне посчастливилось жить в компании с Кавалером с 1973 года. Наш первый кавалера Rowley, был куплен в качестве домашнего любимца для нашей семьи моей мамой на Пасху. Он был хорошо воспитанный мальчик окраса бленхейм и прибыл к нам с питомника Sunninghill . заводчик Miss Pam Turle. Его дед был уважаемый Sunninghill Aloyisius, который выигрывал на выставках и был топ-собакой своего времени.

Rowley имел долгую и счастливую жизнь, прожил более 17 лет и внесен в 'Longest recorded Living Cavaliers', автор Bet Hargreaves. После его печальной кончины, фактически через 2 недели (мы больше не могли прожить без Кавалера) я купила свою первую триколорную суку Polly, Yorkshire Las которая была выведена в Laycock, что чуть выше Keighley. Она была прямой противоположностью Rowley, у нее был особый характер и она была очень преданна мне и тем, кто за ней присматривал. Это было все равно, что нанять охрану и спать в своих владениях. Она выглядела очень смешно перетаскивания мой ботинок наверх и еще смешнее, когда она осталась на ночь с некоторыми друзьями и настаивал неся полиэтиленовый мешок с моим джемпером, в котором я ходила с ней на прогулки.
 
Последнее редактирование модератором:
От Polly я получила свой первый в жизни помет: 4 триколора и 2 бленхейма, из них 4 суки и 2 кобеля.. это было в 1990 году, и вот я в 2005 году, получив 10 пометов, осознаю, насколько трудно получить идеальную выставочную собаку. Это бесконечная головоломка, когда один раз Вы получаете хороший пигмент (яркий окрас), но необъяснимым образом идет перекус или Вы думаете, что достигли цели (разобрались с головоломкой), но обнаруживаете, что ваша собака не любит выставляться на шоу, выглядит скучной (без куража) или надоело.

Мой аффикс (питомниковая приставка) на русском языке, отсюда в КС и русские клички собакам. Я отчаялась найти аффикс, который бы принял (зарегистрировал) КС и в качестве последнего шанса спросила мою старшую дочь написать некоторые русские слова, так как она изучает Русский язык. Korolevsky - это по русски Королевский и выглядит соответствующе, хотя Rosamund не одобряла этот вариант, так как он мужской, считая, что лучше Korlevskaya - для девочек.
 
News of the Korolevsky Girls

http://cavaliers.co.uk/Directory/korolevsky/korolevsky.htm

All the girls are well and getting older ! Edwina, the great grandmother to my youngest KOROLEVSKY OKSANA , known as Imogen, is 12 1/2 years old. She spends a lot of time dozing gently but has good timing as her clocks go off when it is biscuit time. Next up in the age stakes is Deranmar Emily who will be 10 in May but still behaves like a puppy when a lead is produced. She "owns" my husband and is never far from his side and when he goes out tries to find a jumper or shoe to sit on ! Both these girls have heart murmurs but clear lungs and no cough.

KOROLEVSKY NATALYA, Dinah, to her friends, is now 8 ¼ . She has designated herself to be the family greeter because whenever anybody she hasn't met or seen for some time comes to the house, she greets them with whoops of joy, wagging tail and absolute delight. Most of them are very flattered and I don't have the heart to tell them this is what she does to everybody else as well ! Dinah has a clear heart and earned herself a VHC in Veteran bitch Class recently at the Southern Club Champ Show. She hadn't forgotten how either and it took me back to when she was 13 months old and she won RBIS at the Worthing Open Show under a Gundog Judge who admired her movement and construction.

KOROLEVSKY ANNA AKHMATOVA , Miriam, is now 7, just as gorgeous to look at with such a pretty head and sweet expression but she is the chief delinquent when it comes to stealing anything she can get her jaws around ! I foolishly left a wholemeal loaf in it's bag on the kitchen table for a few minutes when I answered the phone only to find that Madam had jumped on to the table and all of them were having a merry time chewing away at it on the floor ! Miriam delighted me with a successful second place in the same Veteran Class as Dinah and showed beautifully for Mary Cunningham who came to my rescue when my Dog Minder, who came to the Show, wasn't up to showing her.

KOROLEVSKY ZVIOZHDOCHKA JW Kirsty is now 5 ½, a dear loving sweetheart who is never happier than when she is very close to me. She is having a rest from the show ring as she worked so hard for me when she was younger. A very greedy thief as well she has been known to help herself to dog food on the odd occasion when the larder door wasn't properly shut with dire consequences, great thirst and frequent night visits outside to the garden ! This is dealt with c/o lots of broccoli , carrot, apple and hardly any food plus several very long walks to restore her figure and insides back to normal !

KOROLEVSKY OKSANA Imogen is now 18 months old. A very active busy girl who keeps an eye on who is allowed in her garden, squirrels, parakeets, magpies and pigeons are quickly seen off. She likes to curl up on a special blanket on top of the sofa cushions behind my head. Imogen has done very well indeed in the ring, last year gaining six 1st places at Championship Shows, 3 Best Puppy Bitch and was rarely unplaced. She gained her KC Junior Warrant in January and this year has not been too bad either as she has won 3 2nd places, one at the Club Ch Show and one at Crufts in a large class of 27 ! She adores her walks and if she thinks it is time, will go and pull down a lead or two from the place where they are kept in the hall.

All the dogs lead healthy active lives, are never left on their own for long as Derek my 81 year old Dog Minder likes nothing better than spending time here with them on his lap. They all have the best of temperaments and regularly spend time with my grandchildren playing happily. My Vet Tim sees them generally once a year for their check ups and they just love going to see him and getting his special treats.

Because I am showing Imogen I have not planned any litters this year because it is difficult to travel distances for long periods of time when there is a litter of young pups to look after as well.

[update]
Новости о девочках из Korolevsky

Все девушки хорошо живут и становятся старше. Edwina, прабабушке моей младшей KOROLEVSKY OKSANA , известной как Imogen, исполнилось 12, 5 лет. Она много времени проводит в полудреме, но хорошо чувствует, когда приходит время печенья. Следующая по возрасту Deranmar Emily, которой в мае исполнилось 10 лет, но она до сих пор ведет себя, как щенок. Она считает хозяином моего мужа и всегда старается быть около него, а когда он уходит, она пытается найти джемпер или обувь мужа и сидит на них. Обе эти девушки имеют шумы в сердце, но четкое дыхание без кашля и хрипов.

RX3vnkrr.jpg


Edwina


[update]
KOROLEVSKY NATALYA, Dinah для своих друзей. Ей более 8 лет. Она у нас в семье встречающая (автопереводчик дословно перевел - зазывала :hah: ). Когда кто-нибудь, кого она не видела в течение какого-то времени, приходит в дом она приветствует их восторженными возгласами, виляя хвостом и выражая абсолютное наслаждение. Большинство гостей очень польщены и у меня не поворачивается язык сказать им, что всех остальных гостей она встречает также. У Dinah сердце работает четко и она заработала недавно VHC in Veteran bitch Class (стала Лучшей сукой в классе ветеранов) на Southern Club Champ Show. Она не забыла, как в возрасте 13 месяцев выиграла RBIS на Worthing Open Show под судейством Gundog, который восхищался ее движениями и конституцией.

[update]
KOROLEVSKY ANNA AKHMATOVA? дома Miriam. ей сейчас 7 лет. Она с очень красивой головой, сладким выражением, но она является главным преступником, когда совершается кража. Все что она может достать, оказывается у нее в пасти. (как она мне Женьку напоминает :hihi: ). Я по глупости оставила на столе хлеб из непросеянной муки в сумке на кухонном столе на несколько минут, чтобы ответить по телефону, а когда вернулась - то все собаки весело дожевывали его на полу. Miriam восхитила меня успешным 2 местом в классе ветеранов с помощью Mary Cunningham.

Я нашла на сайте http://www.easterncavalier.co.uk/ecksopenjan2014.htm фото KOROLEVSKY ANNA AKHMATOVA с Eastern Counties Cavalier King Charles Spaniel Society OPEN SHOW, которое прошло 5th January 2014 года, судья Mrs Katie Westwood

Judge : Mrs Katie Westwood:

RX3vnkrs.jpg


BEST IN SHOW
Miletree Montesuma of Londoncor
RESERVE BEST IN SHOW
Diddlidors Kerching at Shelpet
BEST OPPOSITE SEX IN SHOW
Diddlidors Kerching at Shelpet
BEST PUPPY IN SHOW
Daraste Destiny to Cinderaic
BEST VETERAN IN SHOW
Korolevsky Anna Akhmatova


[update]
А еще на http://honeybet.typepad.com/breed_notes/2014/04/south-paws.html нашла информацию , что в марте 2014 года на Чемпионате Southern Cavalier Club Ch show Korolevsky Anna Akhmatova была старейшим ветераном в возрасте 11 лет и выиграла 20 фунтов
6a010535952948970b01a51198b089970c.jpg
 
Последнее редактирование:
звездочка.jpg

KOROLEVSKY ZVIOZHDOCHKA JW, дома Kirsty .Ей уже 5,5 лет. Дорогая, любящая, милая, для нее нет большего счастья, чем быть около меня. Она отдыхает от участия в Шоу (выставках), так как она тяжело работала для меня, когда была моложе. Очень прожорливая воришка, ей известно, как помочь себе и достать собачий корм в случае, когда дверь в кладовку не была закрыта должным образом. Это привело к страшным последствиям: сильной жажде и частым посещениям за пределами дома в сад. Приходилось принимать меры с большим количеством брокколи, моркови, яблок, длительными прогулками, чтобы восстановить фигуру и вернуться к нормальной жизни.

KOROLEVSKY OKSANA, дома Imogen , очень активная занятая девушка, которая следит за лицами, которые гуляют по ее саду: белками, попугаями, сороками и голубями и старается быстро их выпроводить. Она любит свернуться калачиком на специальном одеяло поверх диванные подушки позади моей головы. Imogen в прошлом году очень хорошо выставлялась на Championship Shows: 6 раз занимала первые места. 3 раза была Лучшим щенком-сукой и редко не попадала в расстановку. Она получила KC Junior Warrant в январе этого года, и в этом году ее выставочная карьера также была удачной: она выиграла 3 вторых места - одно в Club Ch Show и одно на Crufts в большом классе, где было 27 собак! Она обожает прогулки , и если она считает, что подошло время прогулки. то она летит вниз впереди с места, где они располагаются в зале.

RX3vnkrV.jpg


[update]
Все собаки вести здоровый активный образ жизни, никогда не остаются сами по себе на долгое время. У всех моих собак превосходный темперамент (характер) и они с удовольствием играют с моими внуками. Мой ветеринар Tim осматривает собак раз в год, и им очень нравится ходить к нему, чтобы увидеть его и получить специальные угощения.

Так как я выставляю Imogen, я не планирую никаких пометов, так как трудно путешествовать на большие расстояния на длительных периодов времени, когда есть помет молодых щенков хорошо и о них нужно хорошо заботиться.

Возможно материал немного устарел, так как сайт какое-то время не обновлялся.
Перевод Кравченко Т.Л.
Копирование без разрешения автора запрещено.
 
Последнее редактирование:
загружено.jpg

При подсчете баллов за 2011 год Humberside Club Points Trophies 2011 Korolevsky Iosef стал Best Dog Salver
 
Последнее редактирование:
королевский Иосиф.png

Well done Alison Walker from Middlesborough and 9 year old'Daniel' (Korolevsky Iosif Sh CM) taking Best Veteran in Breed and going onto Group 4 in the Veteran Toy Group.'Daniel' is a great ambassador for our breed and is a consistent winner in the Veteran arena. http://cavaliers.co.uk, колонка Norma Inglis за сентябрь 2016 года
Поздравления Alison Walker из Middlesborough и ее 9 -летнему 'Daniel' (Korolevsky Iosif Sh CM) выигравшему титул лучшего Ветерана Породы и занявшему 4 место на Бэсте Ветеранов Той Группы. 'Daniel' является отличным представителем нашей породы и регулярно побеждает среди Ветеранов.
6a0120a5a1d7df970c01b7c893c277970b.png
 
Последнее редактирование:
Верх Низ