Что нового

Сирингомиелия (SM) и Синдром Киари у собак

Stop registerin​g Cavalier King Charles Spaniel puppies unless their parents are MRI scanned and Heart tested

https://www.change.org/p/the-kennel-club-stop-reg ... e-mri-scanned-and-heart-tested

Margaret Carter Hatfield, Великобритания

Cavaliers can be the most wonderful family pets but they have two serious inherited health conditions that cause severe pain to the dog and heartbreak and financial hardship to many owners.

Studies have shown that both Syringomyelia ( SM ) and Mitral Valve Disease ( MVD ) are less likely to occur if cavaliers are health screened before breeding.

There are increasing numbers of owners who are finding their much loved Cavaliers are affected by these conditions, however there is little being done by the UK Kennel Club to encourage breeders to use the testing schemes available to them.

Please sign this petition if you are a Cavalier Owner or you care about the breed and want it to survive with a healthier future. If you own a dog with SM or MVD please use the box that says 'Why is this important to you' to describe what owning a sick cavalier means to you and your family

The Kennel Club needs to know how many loving owners are affected by the actions of breeders that do not care enough about the puppies they breed.
 
Прекратить регистрировать щенков кавалер Кинг Чарльз спаниеля, если их родители не протестированы МРТ на Сирингомиелию и если у них не проверено сердце.
https://www.change.org/p/the-kennel-club-stop-reg ... e-mri-scanned-and-heart-tested

Margaret Carter Hatfield, Великобритания

Кавалеры могут быть замечательными компаньонами, но у них есть два серьезных наследственных заболевания, которые вызывают боль у собаки и приносят горе и финансовые проблемы многим их владельцам.
Исследования показали, что оба эти заболевания (Syringomyelia ( SM ) и Mitral Valve Disease ( MVD ) ) менее вероятны, если Кавалеры будут проходить сканирование перед использованием в разведении.
Сегодня все большее число владельцев кавалеров сталкиваются с этой проблемой, однако в Великобритании пока мало что делается для ее решения. UK Kennel Club поощряет заводчиков, которые используют схемы тестирования, доступные для них.
Пожалуйста, подпишите эту петицию, если Вы владелец Кавалера или Вы заботитесь о породе или хотите, чтобы у этой породы было здоровое будущее. Если у Вас есть собака с SM или MVD , используйте флажок, чтобы сказать, почему это важно, чтобы описать, что чувствуют владельцы больного Кавалера и члены их семьи.
Подписать петицию можно по ссылке: https://www.change.org/p/the-kennel-club-stop-reg ... e-mri-scanned-and-heart-tested
 
Syringomyelia (SM) and the
Cavalier King Charles Spaniel


http://cavalierhealth.org/syringomyelia.htm

IN SHORT:

Syringomyelia (SM) is an extremely serious condition in which fluid-filled cavities develop within the spinal cord near the brain. It is also known as "neck scratcher's disease", because one of its common signs is scratching in the air near the neck.

The back half of the cavalier King Charles spaniel’s skull typically may be too small to accommodate all of the brain’s cerebellum, which may also be too large, and so it squeezes through the foramen magnum – the hole at the back of the skull – partially blocking the flow of cerebrospinal fluid (CSF) down the spinal cord. The variable pressure created by the abnormal flow of CSF is believed to create the SM cavities – called syrinx – in the spinal cord.

SM is rare in most breeds but has become very widespread in cavalier King Charles spaniels and the Brussels Griffon (Griffon Bruxellois). The number of diagnosed cases in cavaliers has increased dramatically since 2000. Researchers estimate that up to 95% of CKCSs may have Chiari-like malformation (CM or CLM) – also known as caudal occipital malformation syndrome (COMS) or occipital hypoplasia (OH), the skull bone malformation present in all cases and believed to be at least part of the cause of syringomyelia – and that more than 50% of cavaliers may have SM. The severity and extent of syringomyelia also appear to get worse in each succeeding generation of cavaliers. It is worldwide in scope and not limited to any country, breeding line, or kennel, and experts report that it is believed to be inherited in the cavalier.

Symptoms

Air Scrathing CavalierSM seldom can be detected in young puppies, as symptoms of it usually are not evident before the age of six months or years later.

Pain is the most important clinical sign of the disorder. Symptoms may vary widely among different dogs, but the earliest sign often is that the dog feels a hypersensitivity in its neck area, causing in some an uncontrollable urge to scratch at its neck and shoulders. Then usually follows severe pain around its head, neck causing it yelp or scream. As the disease progresses, it destroys portions of the cavalier's spinal cord, and is so painful that the affected dog may contort its neck and even sleep and eat only with its head held high. The dog's legs may become progressively weaker, so that walking becomes increasingly difficult. Some dogs deteriorate to the point of paralysis.

Diagnosis

The only accurate way of confirming diagnosis of the disease is through the use of magnetic resonance imaging (MRI) scanning, which can be an extremely costly procedure. The MRI allows the veterinary neurologist to study the spine for the presence of any abnormality which might obstruct the flow of the cerebrospinal fluid. Accurate MRI results require that the dog be anesthetized. Clinic charges for MRI examinations of canines have been known to vary from a rare discounted rate of $600.00 to over $2,000.00.

The names and locations of veterinary neurologists who are board certified by the American College of Veterinary Internal Medicine (ACVIM) are on our Neurologists webpage.

Another disorder common to cavaliers and with symptoms similar to SM is Primary Secretory Otitis Media (PSOM), which is a highly viscous mucus plug which fills the middle ear and causes the tympanic membrane to bulge. Because the pain and other sensations in the head and neck areas, resulting from PSOM, are so similar to symptoms due to SM, the possibility that the cavalier has PSOM and not SM should be determined before diagnosing SM.

Treatment

Treatment options for SM are very limited. Before the disease progresses to its severe form, the use of cortisteroids, such as prednisolone, or non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs, such as Rimadyl and Metacam) may relieve the symptoms but not the deterioration. Cortisteroids have serious side effects, such as weight, gait, and skin changes, and harmful suppression of the immune system. Long term use of these drugs is not advised.

Anticonvulsants, such as gabapentin (Neurontin, Gabarone), have been successful in some more severe cases, but they may be very expensive. Pregabalin (Lyrica), amitriptyline (Elavil, Tryptizol, Laroxyl, Sarotex), and oral opioids (pethidine or methadone) are alternatives. Methylsulfonylmethane (MSM) is recommended by some veterinary neurologists as a dietary supplement.

Drugs which reduce the production of cerebrospinal fluid, including proton pump inhibitors such as omeprazole (Prilosec), and the diuretic, furosemide (Lasix, Diuride, Frudix, Frusemide), and spironolactone (Aldactone), may be useful, but clinical data on their use and effectiveness is lacking. Carbonic anhydrase inhibitors, such as acetazolamide (Diamox) also serve to decrease the flow of cerebrospinal fluid, but their adverse side effects of abdominal pain, lethargy, and weakness limit long term use.

Surgery to allow the cerebrospinal fluid to flow normally may be necessary to reduce the pain and deterioration. However, such surgeries are technically difficult and should be performed only by specialists. In some cases a shunt is installed. Although surgery often is successful, it is very expensive, and many dogs either have a recurrence of the disease or still show signs of pain and scratching. The most frequent reason for recurrence reportedly is the development of post-operative scar tissue. At least one neurologist has been inserting titanium mesh, in an effort to prevent such scar tissue from building up.

Breeders' Responsibilities

SM has a tendency to be more severe in each subsequent generation, and with an earlier onset. Breeders should follow the SM Breeding Protocol. The aim of the breeding protocol is to reduce the incidence of symptomatic syringomyelia in the cavalier breed, and not to create litters of puppies guaranteed not to have SM. The chance of producing an affected dog cannot be predicted without knowing the inheritance.

What You Can Do

• Donate to the Cavalier Health Fund.

• Donate by buying the book, For the love of Ollie.

• Participate in the Syringomyelia Cavalier Collection Scheme.

• Send MRI scans of cavaliers 5 years old or older and which do not have SM, along with MRIs of those dogs' family members, to Dr. Clare Rusbridge at neurovet@virginmedia.com Read about it here.
Ease your dog's symptoms by using a comfortable harness instead of a collar and leash. One of the best harnesses for cavaliers with CM/SM symptoms is the BRILLIANT K9 "Lucy Small" harness, available on Amazon. It is easy to put on and easy to take off. Watch the videos: "Opening the harness" and "Walking the dog with the harness".

Постепенно постараюсь перевести статью. Полный вариант статьи можно посмотреть по ссылке: http://cavalierhealth.org/syringomyelia.htm#IN_DEPTH:
 
Сирингомиелия и кавалер Кинг Чарльз спаниель
http://cavalierhealth.org/syringomyelia.htm#IN_DEPTH:

ВКРАТЦЕ:

zd5yAbe.jpg


Сирингомиелия (СМ)
является чрезвычайно серьезным заболеванием, при котором заполненные жидкостью полости развиваются в спинном мозге около головного мозга. Она также известна как "болезнь чесания шеи», потому одним из его распространенных признаков является чесание задней лапой в воздухе возле шеи.

Задняя часть черепа Кавалер Кинг Чарльз спаниель в, как правило, может быть слишком маленькой, чтобы вместить весь мозжечок головного мозга, который также могут быть слишком большим, и поэтому он протискивается сквозь затылочное отверстие - отверстие в задней части черепа - частично блокируя поток спинномозговой жидкости (CSF) вниз спинного мозга. Переменное давление, создаваемое потоком аномальной CSF, как полагают, создает СМ полости и называемые свищ (syrinx) в спинном мозге.

zd5yAaU.jpg


SM редко встречается в большинстве пород, но особенно она распространена в породах кавалер Кинг Чарльз спаниель и Брюссельский Гриффон ((Griffon Bruxellois). Количество диагностированных случаев резко возросло среди кавалеров начиная с 2000 года. Исследователи подсчитали, что до 95% CKCSs может иметь Киари - как пороки развития (CM или CLM) - также известный как caudal occipital malformation syndrome (COMS) или затылочной гипоплазии (ОН) , аномалия в костях черепа присутствует во всех случаях и считается, что это по крайней мере часть причины сирингомиелии - и, что более 50% от кавалеров может иметь SM. Тяжесть и масштабы сирингомиелии также, кажется, хуже в каждом последующем поколении кавалеров. Это в глобальном масштабе и не ограничивается какой-либо страной, линиями разведения, или питомника, и эксперты отмечают, что это, как полагают, передается по по наследству у кавалеров.

zd5yAbc.jpg


симптомы

SM редко можно обнаружить у маленьких щенков, а симптомы обычно не проявляются до возраста шести месяцев или даже нескольких лет.
Боль является наиболее важным клиническим признаком заболевания. Симптомы могут варьироваться в широких пределах у разных собак, но часто ранним признаком является то, что собака чувствует гиперчувствительность в своей области шеи, в результате чего возникает неконтролируемое желание почесать шею и плечи. Затем, как правило, появляется сильная боль вокруг своей головы, шеи и заставляя собаку визжать или кричать. По мере прогрессирования болезни, она разрушает часть спинного мозга кавалера, и боль так сильна, что у пострадавшей собаки может искривляться шея и даже есть и спать она может только с высоко поднятой головой. Ноги собаки могут стать все слабее, так что ходьба становится все труднее. У некоторых собак ухудшается до состояния паралича.

zd5yAbf.jpg


https://www.youtube.com/watch?v=eq6qGRmhXJ8

https://www.youtube.com/watch?v=eEhxn-OG5uo

https://www.youtube.com/watch?v=6P4Zo0PpRCo
 
Лечение

http://cavalierhealth.org/syringomyelia.htm#IN_SHORT:

Варианты лечения SM очень ограничены. Прежде чем болезнь прогрессирует до тяжелой формы, возможно использование cortisteroids, таких как преднизолон или нестероидных противовоспалительных препаратов ( (NSAIDs, таких, как Rimadyl или Metacam), которые могут облегчить симптомы, но не ghb ухудшениb. Cortisteroids имеют серьезные побочные эффекты, такие как увеличение веса, ухудшение движений, изменений кожи, снижение работы иммунной системы. Длительное применение этих препаратов не рекомендуется.

Противосудорожные, такие как gabapentin (Neurontin, Gabarone), применяются в некоторых более тяжелых случаях, но они могут быть очень дорогими. Pregabalin (Lyrica), amitriptyline (Elavil, Tryptizol, Laroxyl, Sarotex), и oral opioids (pethidine или methadone) являются альтернативным вариантом. Methylsulfonylmethane (MSM) рекомендуется некоторыми ветеринарными неврологами как диетическая добавка. Препараты, снижающие выработку спинномозговой жидкости, в том числе omeprazole (Prilosec), мочегонное, фуросемид (Lasix, Diuride, Frudix, Frusemide), и spironolactone (Aldactone) могут быть использованы при лечении, но не хватает клинических данных об их использовании и эффективности. Carbonic anhydrase inhibitors такие как acetazolamide (Diamox) также служат для уменьшения потока спинномозговой жидкости, но они имеют неблагоприятные побочные эффекты: боли в животе, вялость, слабость и предел длительности использования.

Хирургическое лечение, позволяющее улучшить отток спинномозговой жидкости обычно могут быть необходимы, чтобы уменьшить боль и ухудшение состояния собаки. Тем не менее, такие операции являются технически сложными и должны выполняться только специалистами. В некоторых случаях установливают шунт. Хотя такие операция часто успешны, это очень дорого, и многие собаки имеют либо рецидив болезни или по-прежнему показывают признаки боли и царапин. Наиболее частой причиной рецидива по сообщениям развитие послеоперационного рубца ткани.

zd5yAb8.jpg


Обязанности заводчиков

SM имеет тенденцию к ухудшению в каждом последующем поколении, и с более ранним проявлением симптомов. Заводчики должны следовать Протоколу разведения SM. Цель протокола разведения является снижение заболеваемости симптоматической сирингомиелии в породе Кавалер. Вероятность получения пострадавшей собаки не может быть предсказана, не зная наследственности.

Стадии Сирингомиелии:

zd5yAbb.jpg
 
Шкала градации Syringomyelia (CM/SM) :

SM Grade 0 = Normal - нет SM;, нет центрального канала;

SM Grade 1 - центральный канал расширение (CCD ) меньше, чем 2 мм в диаметре;

S Grade 2 = Syringomyelia - Сирингомиелия (центральный канал расширен и имеет внутренний диаметр 2 мм или более; отдельный syrinx и, или pre-syrinx * с или без расширения центрального канала.

Рекомендации о возможности вязки собак :

zd5yAbh.jpg


http://www.cavalierhealth.org/smprotocol.htm
 
We are grateful to Bridgette Evans who has provided recent information about :

Syringomyelia

WHAT IS IT?
There is no better description of this defect than that written by Clare Rusbridge and published on the Cavalier King Charles Spaniel website. (http://www.thecavalierclub.co.uk)

HOW IS IT TRANSMITTED?
Syringomyelia is an INHERITED genetic defect. Transmission takes the form of an autosomal recessive gene with incomplete penetration. Therefore, an affected dog if it is line bred, then the defect takes on a more severe form and occurs earlier in the dogs life.

HOW IS IT DIAGNOSED?
Visual symptoms are the earliest indication of this defect. Accurate diagnosis is confirmed by magnetic resonance imaging (MRI) scanner, but clinical symptoms may be sufficient for diagnosis.

WHERE DID IT COME FROM?
Pedigree analysis of current confirmed cases, indicates that the gene for this defect was present in one or more of the original foundation stock. Syringomyelia and similar type defects are found in various breeds of dogs. In humans a similar defect is caused by the Mhox gene of genes belonging to the Hox family which control the development of the final shape of the occipital bone

HOW WIDESPREAD IS IT?
Cases have been confirmed worldwide. It can be safely assumed, with the breed descending from such a small gene pool which has been repeated in/line bred the defective gene has the potential to be found in ALL Cavaliers and ALL lines. At this stage it is impossible to gauge how many Cavaliers are or have been affected with this condition. Accurate diagnosis has only been possible in the last seven years and more cases are coming to light. Unfortunately a number are still being misdiagnosed.

WHAT ARE THE SYMPTOMS?
The earliest visual symptom is that of neck & shoulder discomfort. It happens most frequently when the dog is excited or on a lead. In a very young puppy there is a reluctance to lead training, a puppy will cry out when the lead is tugged, as this action causes pain and discomfort. The term "scratching" at the shoulders is often used. As the pup becomes a little older, it will develope an odd gait as it often tries to "scratch" whilst on a lead. The dog will often cry out in pain either for no apparent reason, particularly if excited, if it has been touched or after changes in its head position. As the condition deteriorates further, the animal developes neck twisting and limb weakness. It is very distinctive and once you have seen a dog with this condition it is unmistakable.

HOW SERIOUS IS IT?
The simple answer is VERY. The condition can be so severe that the only solution for an animal in extreme pain is euthanasia. The symptoms of syringomyelia can present themselves at ANY age, and appears to take 3 main forms 1. Puppies with hydrocephlous 2. Juvenile form between the ages of 6 months to 15 months. 3. Adult form 1-10 years.

CAN SOMETHING BE DONE ABOUT IT?
Yes, with time, resources and the co-operation of all who have the good of the breed at heart. As a priority it is important to raise the awareness of this condition, as a practical step, print the article mentioned in Question 1 and send it to every Veterinary practice in your area. The sooner a dog is diagnosed and the correct medication administered the better chance an animal has of having this condition successfully managed.

IS A DNA TEST POSSIBLE?

DNA tests are available for certain conditions, but only if the responsible gene has been identified. As yet, the gene or genes associated with Syringomyelia are unkown so major expensive research is needed. Therefore a DNA test will take time, finance & the co operation of breeders. Time & finance are something the breed doesn't have. Steps to eradicate this defect need to be taken now.

NOW. WHAT CAN BREEDERS DO?
BE HONEST- Although all lines could produce it, it does not mean that EVERY Cavalier has the defective genes. It is imperative to know of animals that have NOT produced syringomyelia, (& that means old stud dogs who have been used on a variety of bitches) even if the pedigree suggests obvious carriers.

AS A BREEDER/STUD DOG OWNER
STOP using dogs/bitches BEFORE the age of 2 and a half years. If by this age your animal gives you no cause for concern then use that animal sparingly. If you have ANY nagging doubts or suspicions then DON'T use the animal at all. Dogs kept in a household environment and walked daily on a lead are going to be observed far more closely than those kept in kennels and allowed out into a paddock or field for free exercise. It is therefore extremely important that kennels undertake regular lead training in order that affected animals can be identified, before they are used for breeding.

AFFECTED ANIMALS
Remove ALL affected animals from the gene pool. If this is actioned it is possible with an autosomal recessive to half the incidence of the defect in 7.2 generations. It would also be possible to produce a animal free of the gene for this defect within 3 generations. However it MUST include ALL affected animals there are NO exceptions.

CARRIER ANIMALS
If your dog or bitch produces ONE case of syringomyelia it is at least a CARRIER. It is possible that either parent of an affected animal are infact AFFECTED animals which do not yet show any clinical symptoms. For this reason these animals should also be removed from the breed's gene pool. If you MUST retain a line go back one generation or use a brother/sister of the animal which has thrown the affected dog (they may not have picked up the gene) and outcross to what you believe to be sound line.

PRACTICLE BREEDING ADVICE
Before commencing a mating ask to see the stud dog or brood bitch on a lead to assess its movement and if the animal is showing any visual symptoms do not proceed with the mating. Once the mating has taken place, restrict the Kennel Club registration documents of all puppies produced, these can always be lifted at a later date IF the litter & both parents show no symptoms of developing this defect.

HOW TO HELP
As a member of the pet owning public, only buy from a suitable establishment. If you are unfortunate enough to have pet who is diagnosed with this condition then you must inform the breeder, the stud dog owner & the Cavalier King Charles Spaniel Health Committee.

As a breeder, if you are contacted because a puppy you bred has this condition, inform the stud dog owner of the situation do not use the bitch again & offer what support you can to your puppy purchaser.

As a stud dog owner, if your dog has thrown a case of syringomyelia, withdraw him from stud.

All those involved in this breed need to be open & honest with each other. This is a problem we ALL need to deal with, and as such we need to be pro active & positive, if the originators of the breed had fallen at the first hurdle the breed would never have come into existence.
http://cavaliers.co.uk раздел Health Articles
 
Мы благодарны Бриджит Эванс, которая предоставила новую информацию о:

Сирингомиелия

ЧТО ЭТО?
Об этом заболевании очень подробно написал Clare Rusbridge и опубликова л на веб-сайте Кавалер Кинг Чарльз спаниель (http://www.thecavalierclub.co.uk)

КАК ЭТО ПЕРЕДАЕТСЯ?
Сирингомиелия это наследственное генетическое заболевание. Передача осуществляется аутосомно-рецессивным геном с неполным проникновением. Поэтому, если собака получена линейным разведением то болезнь приобретает более тяжелую форму и первые симптомы появляются в начале жизни собаки.

КАК ЭТО ДИАГНОСТИРУЕТСЯ?

Визуальные симптомы являются первыми признаками этого заболевания. Точный диагноз подтверждается с помощью МРТ- сканера, но достаточно клинических симптомов для установления диагноза.

ОТКУДА ЭТО ВЗЯЛОСЬ?

Анализ родословных подтвержденных случаев показывает, что ген этого заболевания присутствует у одного или нескольких предков. Сирингомиелия и подобные генетические заболевания встречаются у различных пород собак. В организме человека подобное заболевание вызвано геном Mhox, который принадлежит к семейству Hox, которое контролирует развитие окончательной формы затылочной кости.

НАСКОЛЬКО ШИРОКО ЭТО РАСПРОСТРАНЕНО?

Случаи заболевания подтверждены во всем мире. Можно с уверенностью предположить, что в породе небольшого генофонда в линейном разведении, где один предок повторяется несколько раз, дефектный ген имеет потенциал быть найденным у всех Кавалеров и во всех линиях. На данной стадии невозможно оценить, сколько Кавалеры им затронуты. Точный диагноз стало возможно поставить только последние 7 лет и все больше случаев появляется. К сожалению количество диагностируемых собак растет.

КАКОВЫ СИМПТОМЫ?

Ранним визуальным симптомом является дискомфорт у собаки в области шеи и плеча. Это чаще всего происходит, когда собака возбуждена или на поводке. У очень молодого щенка проявляется нежелание обучаться. Щенок будет скулить и плакать, если потянуть поводок, как это действие вызывает боль и дискомфорт. Часто используется термин "царапины на плечах". Когда щенок становится старше, развивается странная походк особенно при начале движения на поводке. .Собака часто плачет от боли без всякой видимой причины, особенно, если возбуждается, если его коснуться в области головы и шеи или после изменений в положении головы. Когда состояние ухудшается дальше, животное держит шею набок ("скручивание шеи"), проявляется слабость конечностей. Это очень характерно. И как только Вы увидите такую собаку, то диагноз поставите безошибочно.

НАСКОЛЬКО ЭТО СЕРЬЕЗНО?

Ответ прост ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНО.Состояние может быть настолько серьезными, что единственным решением для животного, которого мучают непереносимые боли, является эвтаназия. Симптомы сирингомиелии могут представить себя в любом возрасте, и, кажется, принимают 3 основные формы: 1. Щенки - hydrocephlous (гидроцефалия) 2. у подростков в возрасте от 6 месяцев до 15 месяцев симтомы выражены не ярко. 3. У взрослых собак в возрасте 1-10 лет - полный набор симптомов.

МОЖНО ЛИ ЧТО-ТО СДЕЛАТЬ?

Да, с течением времени, обладая ресурсами и помощью людей, желающим блага породе всем сердцем. В качестве первоочередной задачи важно повысить осведомленность про это заболевание. В качестве практического шага, распечатайте статью и отправить его в каждую ветеринарную практику в вашем районе. Чем раньше собаке будет поставлен диагноз и начнут правильное лечение , тем больше шансов имеет животное на улучшение состояния.

ВОЗМОЖНО ЛИ ДНК ТЕСТИРОВАНИЕ?

Анализ ДНК возможен при определенных условиях, когда ген идентифицирован. Пока, ген или гены, связанные с Сирингомиелией неизвестны, а исследование дорого, хотя и очень необходимо. Поэтому, чтобы проводить тест ДНК потребуется время, финансы и совместные усилия заводчиков. Время и финансы - это то, чего порода Кавалер не имеет. Шаги по искоренению этого дефекта должны быть приняты в настоящее время.

СЕЙЧАС ЧТО МОГУТ СДЕЛАТЬ ЗАВОДЧИКИ?

БЫТЬ ЧЕСТНЫМИ (ПРАВДИВЫМИ). Хотя этим заболеванием могут страдать все линии, это не означает, что каждый Кавалер имеет дефектные гены. Очень важно знать животных, у которых нет Сирингомиелии ( старых племенных собак, которые использовались в разными суками), даже если предположить, что в их родословных все же есть носители.
 
КАК ЗАВОДЧИК (ВЛАДЕЛЕЦ СУКИ ИЛИ ВЛАДЕЛЕЦ ПЛЕМЕННОГО КОБЕЛЯ

Не использовать кобелей/сук до двух с половиной лет. Если к этому возрасту ваше животное не дает повода для беспокойства, то используйте это животное с осторожностью. Если у вас есть сомнения или придирчивые подозрения, то не используйте животное вообще. Собаки, которые живут в доме и с которыми ежедневно гуляют на поводке, наблюдается гораздо более близко, чем те, что живут в питомниках или которые проводят время в загоне или поле. Поэтому крайне важно, чтобы в питомниках проводился регулярный тренинг для того, чтобы пострадавшие животные могли быть определены, прежде чем они будут использованы для разведения.

БОЛЬНЫЕ ЖИВОТНЫЕ
Удалить всех больных животных из генофонда. Если это сделать, то можно наполовину снизить заболевание с аутосомно-рецессивным геном за 7,2 поколений. Также возможно получать животных, свободных от гена для этого дефекта в течение 3-х поколений. Однако при этом должны изучаться все пострадавшие животные и выбраковываться из разведения без всяких исключений. Тогда было бы можно получить животных, свободных от этого гена через три поколения. Однако следует включать всех затрагиваемых животных без исключения.

ЖИВОТНЫЕ-НОСИТЕЛИ

Если Ваша собака дала хотя бы один случай сирингомиелии то она, по крайней мере носитель. Вполне возможно, что один из родителей пораженного животного на самом деле больное животное, которое еще не показывает каких-либо клинических симптомов. По этой причине эти животные также должны быть удалены из генофонда породы. Если Вы должны сохранить линию, то вернитесь на одно поколение назад или используйте сестру-брата животного (возможно они не унаследовали этот ген) и используйте аутросс на линии, которые Вы считаете здоровыми.

ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО РАЗВЕДЕНИЮ

Прежде чем вязать собаку, попросите показать кобеля или суку на поводке, чтобы оценить их движения. И если животное показывает какие-либо визуальные симптомы, не вяжите с ним собаку. Если Вы уже успели повязать собак, попросите Kennel Club выдать на щенков документы в более поздний срок, если у родителей и щенков не будет признаков развития этого заболевания.

КАК ПОМОЧЬ

Покупать щенка только в надежном месте. Если Вам не повезло и Вы купили щенка с этим заболеванием, сообщите заводчику и в Cavalier King Charles Spaniel Health Committee. Если с Вами связались (контактировали) как с заводчиком, то Вы должны поставить в известность о проблеме владельца кобеля и больше не использовать Вашу суку в разведении. А также предложить возможную помощь (поддержку) покупателю щенка.
Как владелец кобеля, если был случай сирингомиелии, Вы должны вывести его из разведения.

Все, кто участвует в этой породе должны быть открыты и честны друг с другом. Это проблема затрагивает всех, кто занимается этой породой, и мы должны проявлять инициативу и принципиальность, чтобы наша порода не прекратила существование.
 
На сайте питомника Хэппиум (владелец Дарья Виноградова) http://www.mycavalier.ru/cavaliers-worldwide-blog ... lia.html#.VWXRYg_OMv0.facebook нашла еще одну интересную статью о Сирингомиелии:

Форма черепа кавалера влияет на развитие сирингомиелии

Ученые в области ветеринарной неврологии из Великобритании при совместном исследовании с консультантами из Нидерландов и Канады обнаружили, что два показателя формы черепа кавалер кинг чарльз спаниелей могут быть связаны с развитием сирингомиелии. Ученый обследовали форму черепа 133 кавалеров с целью выявить закономерности взаимосвязи между физическими параметрами черепа и присутствием, либо развитием сирингомиелии (СМ). Они обнаружили, что если у собаки укороченный и уширенный череп, то риск развития СМ увеличивается. В своей статье, опубликованной в журнале “Canine Genetics and Epidemiology” («Генетика и эпидемиология собак»), авторы пишут, что исследование выявило 2 физических параметра черепа, которые могут быть связаны с развитием СМ у кавалер кинг чарльз спаниелей: черепной указатель и показатель геометрии черепа. Было установлено, что высокий черепной указатель и, независимо от этого, пониженное процентное отношение задней части черепа к общей длине головы, в значительной степени связано с развитием заболевания.
Черепной указатель (цефальный индекс) – это отношение ширины черепа (в данном исследовании измеряли за скулами) к длине (в горизонтальной плоскости спереди назад). Обычно его выражают в процентах. Отличается от черепно-лицевого указателя (индекса) тем, что не имеет отношения к длине морды.
Показатель геометрии (каудального распределения черепной коробки) значительно достоверно отличался у СМ-здоровых и СМ-подверженных собак в возрасте 3 лет и 5 лет, а также при сравнении данных СМ-здоровых собак в возрасте старше 5 лет и СМ-подверженных в возрасте моложе 3 лет. Черепной указатель позволял достоверно выявить случаи СМ на более поздних стадиях развития. На основании результатов можно заключить, что данные индикаторы СМ не зависят от возраста (в возрасте старше 18 месяцев), пола и факта производства потомства. В связи с этим данные физические характеристики черепа собаки можно использовать как бесценный метод при определении племенной программы не только потому, что они позволяют предотвратить развитие заболевания в первые 3 года жизни, но и потому что позволяют сохранить СМ-здоровый статус в возрасте старше 5 лет.

w5qyEAah.jpg


Хорошей иллюстрацией к материалам статьи является короткий видео-ролик, размещенный на ютуб канале одного из соавторов статьи. Видео демонстрирует различие между формой черепа СМ-здоровой и СМ-подверженной собакой:

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=5ivkBqMxFU0
 
LONG LIVED CAVALIERS AND SYRINGOMYELIA

Bet Hargreaves from Scotland
http://cavaliers.co.uk

It is so gratifying to notice the Cavaliers who have been recently tested and show no sign of Syringo that in their pedigree backgrounds are a number of long lived Cavaliers including :-

Приятно отметить, что Кавалеры, которые были недавно протестированы и у которых не было выявлено признаков Сирингомиелии в родословной среди предков имеют много долгожителей, включая:

Ch Albero of Kindrum 15
Harry of Kindrum (his son ) 14
Grand-Sire Spice of Kindrum 14½
Ch Cinola Super Tramp of Deeriem 15
Ch Lymrey Royal Reflection of Ricksbury 13½
Ch Emsmere Royalist 13½
Ch Lymrey Top of the Pops 15
Lymrey Gypsy Rose 17
Ch Homaranne Andy Capp 12
Ch Homaranne Caption 15
his Sire Aust Ch Homerbrent Henry 16
Ch Talark Jamie Lad of Lymrey 12
Kindrum Roulette 14
Ch Rose Mullion of Ottermouth 13 His Sire and Dam both lived to 13
Lord of the Dance at Chilsham 13
Ch Heidi of Homerbrent 14
Ch Craigowl Cashmere nearly 15
Leogem Traditional Miss 15
Tonnew Teddington 15

It will be interesting to see how many more Cavaliers with no sign of Syringo also have those long lived Cavaliers in their pedigree backgrounds.

Интересно увидеть, сколько еще кавалеров без признаков Срингомиелии имеют в своих родословных Кавалеров-долгожителей.
 
СИНДРОМ КИАРИ

http://vetclinika.com/encyclopedia/nevrologiya/sindrom_kiari.htm

Синдром Киари - частая патология у собак брахицефалических и карликовых пород. Причины развития этой патологии кроются в несоответствии размеров черепной коробки и головного мозга. А также в каудо-ростральной деформации черепа у брахицефалов. В результате генетического уменьшения размеров собак не удалось уменьшить количество нервных клеток головного мозга в соответствии новым карликовым размерам черепной коробки. Поэтому объем мозга и чи-хуа-хуа, и сенбернара почти одинаков. Именно поэтому головной мозг карликовых собачек механически стеснен черепом, что приводит к сдавливанию мозжечка затылочной костью и выдавливанию каудальной его части в большое затылочное отверстие. Это приводит к нарушению ликворооттока из головного мозга в спинномозговой канал, что повышает внутричерепное давление, вызывает дилятацию желудочков головного мозга и вторичную гидроцефалию.

То же самое происходит и со стороны спинного мозга. Ухудшается отток ликвора по центральному каналу, развивается сирингомиелия или гидромиелия. Первые признаки вышеописанной патологии развиваются в возрасте около 1 года, когда головной мозг достигает максимальных размеров и массы, проявляются в виде боли в шейном отделе позвоночника, атаксии, гиперрефлексии, нарушения проприорецепции, судорог, тетрапарезов. Основным и, пожалуй, единственным достоверным методом диагностики является МРТ.

Основным методом лечения данной патологии является краниопластика. Существует и терапевтический метод лечения, основанный на применении кортикостероидов. Но данный метод имеет ряд побочных эффектов и может применяться лишь временно, с целью уменьшения проявления клинических симптомов. Суть хирургической операции сводится к удалению части затылочной кости, сдавливающей мозжечок, расширяется затылочное отверстие, восстанавливается нормальный ток ликвора.

Подробнее можно почитать по ссылке: http://vetclinika.com/encyclopedia/nevrologiya/sindrom_kiari.htm

[update]
Еще одна статья на эту тему:

Синдром Киари

Все большую популярность приобретают у владельцев животные экстремального экстерьера, то есть те собаки и кошки, чье строение максимально отличается от их диких предков или беспородных собратьев. Таковы карликовые породы собак – йоркширские терьеры, той-терьеры, чи-хуа-хуа, померанские шпицы. Среди кошек можно назвать британцев, шотландских вислоухих и экзотов. Накапливая в процессе селекции нужные себе признаки и черты у животных, человек при их разведении неизбежно накапливает и груз нежелательного генетического материала. Не секрет, что указанные породы – настоящие чемпионы по наследственным болезням. Атланто-аксиальная нестабильность, вывих надколенника, болезнь Пертеса, гранулематозный менингоэнцефаломиелит, гидроцефалия, остеохондродисплазия кошек, гипертрофическая кардиомиопатия, склонность к хроническим вирусным инфекциям – обо всем этом вы уже знаете.

И вот – «новая» напасть – синдром Киари. Что это такое и у каких животных это бывает? Патологию регистрируют опять же у собак карликовых пород и брахиоцефальных пород кошек. Сущность этой проблемы в несоответствии размеров головного мозга размерам черепа. Проще сказать – это когда мозг больше, чем череп. Точно сказать, почему так происходит, что мозгу становится слишком тесно в черепной коробке нельзя, но породная предрасположенность наводит на мысль о генетической природе этого заболевания.

В легких случаях симптомы могут быть незаметны и животное, по-видимому, в лечении не нуждается. В тяжелых случаях мозг стремится «вылезти» наружу через большое затылочное отверстие. В норме в нем находится только продолговатый мозг, но в случае синдрома Киари туда же смещается мозжечок. Возникает так называемая грыжа мозжечка. Ущемление мозжечка в затылочном отверстии приводит к повышению внутричерепного давления, затрудненной циркуляции цереброспинальной жидкости, может быть тяжелая атаксия, животное ходит «как пьяное». В самых драматических случаях возможен смертельный исход.

Диагностика основана на анализе клинических признаков и магнитно-резонансном исследовании (МРТ). Обнаружив грыжу мозжечка на МРТ, в нетяжелых случаях можно добиться хорошего лечебного эффекта путем назначения глюкокортикоидов. Однако, такое лечение не влияет на суть болезни и при отмене препаратов, кстати, довольно небезопасных, как правило возникает рецидив симптомов.

При неэффективности консервативного лечения рекомендуется операция по расширению затылочного отверстия. Цель ее – устранить сдавление мозжечка в затылочном отверстии, дать ему возможность «сместиться куда ему надо». После операции животному не требуется носить шейный корсет, как при атланто-аксиальном подвывихе.

Послеоперационное лечение состоит в применении антибиотиков и глюкокортикоидов для профилактики отека мозга.

Более подробно можно прочитать статью по ссылке: http://www.zoovet.ru/text.php?newsid=861
 
Последнее редактирование модератором:
Санкт-Петербургская ветеринарная неврологическая конференция 2015
Лекция Clare Rusbridge (дипломанта Европейского Колледжа Ветеринарной Неврологии, ветеринарный госпиталь Fitzpatrick Referrals, Университет Суррей, Англия): "Краниоцервикальная мальформация и сирингомиелия".
Актуально для нашей породы, поэтому решила разместить здесь ссылку на видео :)
https://www.youtube.com/watch?v=_tavO3FyoPE
 
Может повторюсь, на сайте Британского клуба можно посмотреть список собак, прошедших МРТ-скан. Результаты сканирования не указаны, их можно узнать только связавшись с владельцем.
http://www.thecavalierclub.co.uk/health/mri/select_dog_mri.php
 
Последнее редактирование:
У меня вопрос. На фейсбуке, да и у нас на форуме, вижу родословные (просто самисоставленные)) щенков, где у предков написано SM clear.
Так вот, вопрос. Насколько правильно такое обозначение и что значит clear? Чисто, понятно, но в каком возрасте чисто? Это же не ген тесты, где сделал один раз и понятно, что чисто.
Но выше на форуме есть табличка, где четко написано, как обозначать в зависимости от возраста. Так если написано SM clear, то что это - 0a, 0b,0c? Правомочно ли писать SM clear?:stupid: Буду благодарна за мнение.:*
 
Майя, очень правильный и нужный вопрос, я бы сказала супер -вопрос! :thumb:
Слово "clear" с градацией по Британскому протоколу 0а-0с, носит официальный характер и обозначает, что исследование делал или интерпретировал сертифицированный ветеринарный врач - радиолог, который имеет право классифицировать собак по градациям! Так и только так! В России таких докторов нет, в Беларуси я думаю тоже. Далеко не во всех странах ЕС есть такие доктора. Поэтому, зачастую, статус "Clear" это, к сожалению, самопал. Но тут есть две стороны медали.
По поводу предков... ситуация непростая. Чаще всего это касается иностранных предков, во 2 и далее колене. Я не думаю, что у нас будет возможность своими глазами посмотреть на их сертификаты обследования, поэтому оценить правомочность их Чистого статуса мы не можем. Проходится верить, что они обследованы и у них просто нет патологии головного мозга.
По поводу собственных собак.... Долго я думала над этим вопросом. Вряд ли кто - нибудь доедет до зарубежной клиники и сделает там исследование у официально обученного специалиста. А потом еще повторно, после 3 -5лет.... слишком это фантастически дорого и не совсем оправдано ( кто будет учитывать этот протокол при вязке, если второй партнер не классифицирован по градациям?). Поэтому, учитывая актуальность данных заболеваний в породе, МРТ головного мозга делать надо там, где это возможно территориально и финансово. Исключительно "Для себя", чтобы понять МОИ собаки болеют СМ или нет. Ветеринару - рентгенологу, который работает на МРТ-аппарате не нужно быть "семи пядей во лбу", чтобы увидеть Киари подобную мальформацию, признаки Сирингомиелии, измерить центральный канал на мониторе и соответственно понять - есть патология или нет. Каждый владелец решает необходимость такого обследования для себя сам. Но при этом варианте, даже если собака здорова, мы все равно не можем писать статус "Clear", тем более градацию 0a, 0b, 0c. Просто - МРТ делали, "нет признаков СМ".
Это мое мнение.......;)
 
Чаще всего это касается иностранных предков, во 2 и далее колене. Я не думаю, что у нас будет возможность своими глазами посмотреть на их сертификаты обследования, поэтому оценить правомочность их Чистого статуса мы не можем. Проходится верить, что они обследованы и у них просто нет патологии головного мозга.
Ну почему же? В немецких родухах у предков написано. Чаще всего 0с. Но мы же понимаем, что это далеко не Clear! А всего лишь

SM Grade 0 = Normal - нет SM;, нет центрального канала;
,
причем, в возрасте до 3-х лет. А дальше что?

мы все равно не можем писать статус "Clear", тем более градацию 0a, 0b, 0c.
Почему не можем писать 0с,0б,0а? Ведь мы знаем, в каком возрасте делали проверку. Если ничего не обнаружено, то почему мы не можем написать собаке до 3 лет 0с? По крайней мере, это будет честнее, чем просто Clear!
 
почему мы не можем написать собаке до 3 лет 0с

Майя, потому что у нас с тобой нет на это никакого права. Официальная принадлежность с Градации 0а-0с делается только сертифицированным ветеринарным врачом - радиологом, а таковых единицы (Нидерланды, Финляндия .....по моему .....и т.д.) Результаты фиксируются и вносятся в родословные, так должно быть. Какими бы чистыми наши собаки не были, мы не можем им САМИ выставить Грэйд 0с, потом потихоньку переплыть в 0b, потом в 0а (при этом чаще всего не повторяя МРТ, а просто учитывать возраст собаки).
 
Верх Низ